ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uwambuha [] · décoller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiwambuha
2è s. usiwambuha
3è s. asiwambuha
1e p. risiwambuha
2è p. musiwambuha
3è p. wasiwambuha
Forme Négative
1e s. tsisiwambuha
2è s. kusiwambuha
3è s. kasiwambuha
1e p. karisiwambuha
2è p. kamusiwambuha
3è p. kawasiwambuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uwambuha [] · décoller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamwambuho
2è s. ngowambuho
3è s. ngewambuho
1e p. ngeriwambuhao
2è p. ngomwambuhao
3è p. ngwawambuhao
Forme Négative
1e s. tsisiwambuha
2è s. kusiwambuha
3è s. kasiwambuha
1e p. karisiwambuha
2è p. kamusiwambuha
3è p. kawasiwambuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uwambuha [] · décoller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamwambuho
2è s. ngowambuho
3è s. nguwambuho
1e p. ngariwambuhao
2è p. ngamwambuhao
3è p. ngwawambuhao
Forme Négative
1e s. ntsuwambuha
2è s. kutsuwambuha
3è s. katsuwambuha
1e p. karitsuwambuha
2è p. kamtsuwambuha
3è p. kwatsuwambuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uwambuha [] · décoller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiwambuha
cl. 4 isiwambuha
cl. 5 lisiwambuha
cl. 6 asiwambuha
cl. 7 shisiwambuha*
cl. 8 zisiwambuha
cl. 9 isiwambuha
cl. 10 zisiwambuha
cl. 11 usiwambuha
cl. 16 vwasiwambuha
cl. 17 husiwambuha
Forme Négative
cl. 3 kausiwambuha
cl. 4 kaisiwambuha
cl. 5 kalisiwambuha
cl. 6 kayasiwambuha
cl. 7 kashisiwambuha*
cl. 8 kazisiwambuha
cl. 9 kaisiwambuha
cl. 10 kazisiwambuha
cl. 11 kausiwambuha
cl. 16 kavwasiwambuha
cl. 17 kahusiwambuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uwambuha [] · décoller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouwambuhao
cl 4. ngeyawambuhao
cl 5. ngeliwambuhao
cl 6. ngeyawambuhao
cl 7. ngeshiwambuhao
cl 8. ngeziwambuhao
cl 9. ngeiwambuhao
cl 10. ngeziwambuhao
cl 11. ngouwambuhao
cl 16. ngepvawambuhao
cl 17. ngehuwambuhao
Forme Négative
cl 3. kausiwambuha
cl 4. kaisiwambuha
cl 5. kalisiwambuha
cl 6. kayasiwambuha
cl 7. kashisiwambuha
cl 8. kazisiwambuha
cl 9. kaisiwambuha
cl 10. kazisiwambuha
cl 11. kausiwambuha
cl. 16 kavwasiwambuha
cl. 17 kahusiwambuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uwambuha [] · décoller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauwambuhao
cl 4. ngaiwambuhao
cl 5. ngaliwambuhao
cl 6. ngayawambuhao
cl 7. ngashiwambuhao
cl 8. ngaziwambuhao
cl 9. ngaiwambuhao
cl 10. ngaziwambuhao
cl 11. ngauwambuhao
cl 16. ngapvawambuhao
cl 17. ngahuwambuhao
Forme Négative
cl 3. kautsuwambuha
cl 4. kaitsuwambuha
cl 5. kalitsuwambuha
cl 6. kayatsuwambuha
cl 7. kashitsuwambuha
cl 8. kazitsuwambuha
cl 9. kaitsuwambuha
cl 10. kazitsuwambuha
cl 11. kautsuwambuha
cl 16. kapvatsuwambuha
cl 17. kahutsuwambuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP