ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uwagiza [] · commander (un produit).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiwagiza
2è s. usiwagiza
3è s. asiwagiza
1e p. risiwagiza
2è p. musiwagiza
3è p. wasiwagiza
Forme Négative
1e s. tsisiwagiza
2è s. kusiwagiza
3è s. kasiwagiza
1e p. karisiwagiza
2è p. kamusiwagiza
3è p. kawasiwagiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uwagiza [] · commander (un produit).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamwagizo
2è s. ngowagizo
3è s. ngewagizo
1e p. ngeriwagizao
2è p. ngomwagizao
3è p. ngwawagizao
Forme Négative
1e s. tsisiwagiza
2è s. kusiwagiza
3è s. kasiwagiza
1e p. karisiwagiza
2è p. kamusiwagiza
3è p. kawasiwagiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uwagiza [] · commander (un produit).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamwagizo
2è s. ngowagizo
3è s. nguwagizo
1e p. ngariwagizao
2è p. ngamwagizao
3è p. ngwawagizao
Forme Négative
1e s. ntsuwagiza
2è s. kutsuwagiza
3è s. katsuwagiza
1e p. karitsuwagiza
2è p. kamtsuwagiza
3è p. kwatsuwagiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uwagiza [] · commander (un produit).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiwagiza
cl. 4 isiwagiza
cl. 5 lisiwagiza
cl. 6 asiwagiza
cl. 7 shisiwagiza*
cl. 8 zisiwagiza
cl. 9 isiwagiza
cl. 10 zisiwagiza
cl. 11 usiwagiza
cl. 16 vwasiwagiza
cl. 17 husiwagiza
Forme Négative
cl. 3 kausiwagiza
cl. 4 kaisiwagiza
cl. 5 kalisiwagiza
cl. 6 kayasiwagiza
cl. 7 kashisiwagiza*
cl. 8 kazisiwagiza
cl. 9 kaisiwagiza
cl. 10 kazisiwagiza
cl. 11 kausiwagiza
cl. 16 kavwasiwagiza
cl. 17 kahusiwagiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uwagiza [] · commander (un produit).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouwagizao
cl 4. ngeyawagizao
cl 5. ngeliwagizao
cl 6. ngeyawagizao
cl 7. ngeshiwagizao
cl 8. ngeziwagizao
cl 9. ngeiwagizao
cl 10. ngeziwagizao
cl 11. ngouwagizao
cl 16. ngepvawagizao
cl 17. ngehuwagizao
Forme Négative
cl 3. kausiwagiza
cl 4. kaisiwagiza
cl 5. kalisiwagiza
cl 6. kayasiwagiza
cl 7. kashisiwagiza
cl 8. kazisiwagiza
cl 9. kaisiwagiza
cl 10. kazisiwagiza
cl 11. kausiwagiza
cl. 16 kavwasiwagiza
cl. 17 kahusiwagiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uwagiza [] · commander (un produit).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauwagizao
cl 4. ngaiwagizao
cl 5. ngaliwagizao
cl 6. ngayawagizao
cl 7. ngashiwagizao
cl 8. ngaziwagizao
cl 9. ngaiwagizao
cl 10. ngaziwagizao
cl 11. ngauwagizao
cl 16. ngapvawagizao
cl 17. ngahuwagizao
Forme Négative
cl 3. kautsuwagiza
cl 4. kaitsuwagiza
cl 5. kalitsuwagiza
cl 6. kayatsuwagiza
cl 7. kashitsuwagiza
cl 8. kazitsuwagiza
cl 9. kaitsuwagiza
cl 10. kazitsuwagiza
cl 11. kautsuwagiza
cl 16. kapvatsuwagiza
cl 17. kahutsuwagiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP