ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uwafikiana [●] · coïncider.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiwafikiana
2è s. usiwafikiana
3è s. asiwafikiana
1e p. risiwafikiana
2è p. musiwafikiana
3è p. wasiwafikiana
Forme Négative
1e s. tsisiwafikiana
2è s. kusiwafikiana
3è s. kasiwafikiana
1e p. karisiwafikiana
2è p. kamusiwafikiana
3è p. kawasiwafikiana
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uwafikiana [●] · coïncider.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamwafikiano
2è s. ngowafikiano
3è s. ngewafikiano
1e p. ngeriwafikianao
2è p. ngomwafikianao
3è p. ngwawafikianao
Forme Négative
1e s. tsisiwafikiana
2è s. kusiwafikiana
3è s. kasiwafikiana
1e p. karisiwafikiana
2è p. kamusiwafikiana
3è p. kawasiwafikiana
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uwafikiana [●] · coïncider.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamwafikiano
2è s. ngowafikiano
3è s. nguwafikiano
1e p. ngariwafikianao
2è p. ngamwafikianao
3è p. ngwawafikianao
Forme Négative
1e s. ntsuwafikiana
2è s. kutsuwafikiana
3è s. katsuwafikiana
1e p. karitsuwafikiana
2è p. kamtsuwafikiana
3è p. kwatsuwafikiana
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uwafikiana [●] · coïncider.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiwafikiana
cl. 4 isiwafikiana
cl. 5 lisiwafikiana
cl. 6 asiwafikiana
cl. 7 shisiwafikiana*
cl. 8 zisiwafikiana
cl. 9 isiwafikiana
cl. 10 zisiwafikiana
cl. 11 usiwafikiana
cl. 16 vwasiwafikiana
cl. 17 husiwafikiana
Forme Négative
cl. 3 kausiwafikiana
cl. 4 kaisiwafikiana
cl. 5 kalisiwafikiana
cl. 6 kayasiwafikiana
cl. 7 kashisiwafikiana*
cl. 8 kazisiwafikiana
cl. 9 kaisiwafikiana
cl. 10 kazisiwafikiana
cl. 11 kausiwafikiana
cl. 16 kavwasiwafikiana
cl. 17 kahusiwafikiana
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uwafikiana [●] · coïncider.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouwafikianao
cl 4. ngeyawafikianao
cl 5. ngeliwafikianao
cl 6. ngeyawafikianao
cl 7. ngeshiwafikianao
cl 8. ngeziwafikianao
cl 9. ngeiwafikianao
cl 10. ngeziwafikianao
cl 11. ngouwafikianao
cl 16. ngepvawafikianao
cl 17. ngehuwafikianao
Forme Négative
cl 3. kausiwafikiana
cl 4. kaisiwafikiana
cl 5. kalisiwafikiana
cl 6. kayasiwafikiana
cl 7. kashisiwafikiana
cl 8. kazisiwafikiana
cl 9. kaisiwafikiana
cl 10. kazisiwafikiana
cl 11. kausiwafikiana
cl. 16 kavwasiwafikiana
cl. 17 kahusiwafikiana
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uwafikiana [●] · coïncider.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauwafikianao
cl 4. ngaiwafikianao
cl 5. ngaliwafikianao
cl 6. ngayawafikianao
cl 7. ngashiwafikianao
cl 8. ngaziwafikianao
cl 9. ngaiwafikianao
cl 10. ngaziwafikianao
cl 11. ngauwafikianao
cl 16. ngapvawafikianao
cl 17. ngahuwafikianao
Forme Négative
cl 3. kautsuwafikiana
cl 4. kaitsuwafikiana
cl 5. kalitsuwafikiana
cl 6. kayatsuwafikiana
cl 7. kashitsuwafikiana
cl 8. kazitsuwafikiana
cl 9. kaitsuwafikiana
cl 10. kazitsuwafikiana
cl 11. kautsuwafikiana
cl 16. kapvatsuwafikiana
cl 17. kahutsuwafikiana
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP