ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uwadjiri [●] · louer (prendre en location).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiwadjiri
2è s. usiwadjiri
3è s. asiwadjiri
1e p. risiwadjiri
2è p. musiwadjiri
3è p. wasiwadjiri
Forme Négative
1e s. tsisiwadjiri
2è s. kusiwadjiri
3è s. kasiwadjiri
1e p. karisiwadjiri
2è p. kamusiwadjiri
3è p. kawasiwadjiri
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uwadjiri [●] · louer (prendre en location).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamwadjiri
2è s. ngowadjiri
3è s. ngewadjiri
1e p. ngeriwadjirio
2è p. ngomwadjirio
3è p. ngwawadjirio
Forme Négative
1e s. tsisiwadjiri
2è s. kusiwadjiri
3è s. kasiwadjiri
1e p. karisiwadjiri
2è p. kamusiwadjiri
3è p. kawasiwadjiri
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uwadjiri [●] · louer (prendre en location).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamwadjiri
2è s. ngowadjiri
3è s. nguwadjiri
1e p. ngariwadjirio
2è p. ngamwadjirio
3è p. ngwawadjirio
Forme Négative
1e s. ntsuwadjiri
2è s. kutsuwadjiri
3è s. katsuwadjiri
1e p. karitsuwadjiri
2è p. kamtsuwadjiri
3è p. kwatsuwadjiri
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uwadjiri [●] · louer (prendre en location).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiwadjiri
cl. 4 isiwadjiri
cl. 5 lisiwadjiri
cl. 6 asiwadjiri
cl. 7 shisiwadjiri*
cl. 8 zisiwadjiri
cl. 9 isiwadjiri
cl. 10 zisiwadjiri
cl. 11 usiwadjiri
cl. 16 vwasiwadjiri
cl. 17 husiwadjiri
Forme Négative
cl. 3 kausiwadjiri
cl. 4 kaisiwadjiri
cl. 5 kalisiwadjiri
cl. 6 kayasiwadjiri
cl. 7 kashisiwadjiri*
cl. 8 kazisiwadjiri
cl. 9 kaisiwadjiri
cl. 10 kazisiwadjiri
cl. 11 kausiwadjiri
cl. 16 kavwasiwadjiri
cl. 17 kahusiwadjiri
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uwadjiri [●] · louer (prendre en location).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouwadjirio
cl 4. ngeyawadjirio
cl 5. ngeliwadjirio
cl 6. ngeyawadjirio
cl 7. ngeshiwadjirio
cl 8. ngeziwadjirio
cl 9. ngeiwadjirio
cl 10. ngeziwadjirio
cl 11. ngouwadjirio
cl 16. ngepvawadjirio
cl 17. ngehuwadjirio
Forme Négative
cl 3. kausiwadjiri
cl 4. kaisiwadjiri
cl 5. kalisiwadjiri
cl 6. kayasiwadjiri
cl 7. kashisiwadjiri
cl 8. kazisiwadjiri
cl 9. kaisiwadjiri
cl 10. kazisiwadjiri
cl 11. kausiwadjiri
cl. 16 kavwasiwadjiri
cl. 17 kahusiwadjiri
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uwadjiri [●] · louer (prendre en location).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauwadjirio
cl 4. ngaiwadjirio
cl 5. ngaliwadjirio
cl 6. ngayawadjirio
cl 7. ngashiwadjirio
cl 8. ngaziwadjirio
cl 9. ngaiwadjirio
cl 10. ngaziwadjirio
cl 11. ngauwadjirio
cl 16. ngapvawadjirio
cl 17. ngahuwadjirio
Forme Négative
cl 3. kautsuwadjiri
cl 4. kaitsuwadjiri
cl 5. kalitsuwadjiri
cl 6. kayatsuwadjiri
cl 7. kashitsuwadjiri
cl 8. kazitsuwadjiri
cl 9. kaitsuwadjiri
cl 10. kazitsuwadjiri
cl 11. kautsuwadjiri
cl 16. kapvatsuwadjiri
cl 17. kahutsuwadjiri
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP