ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uwadja [] · éplucher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiwadja
2è s. usiwadja
3è s. asiwadja
1e p. risiwadja
2è p. musiwadja
3è p. wasiwadja
Forme Négative
1e s. tsisiwadja
2è s. kusiwadja
3è s. kasiwadja
1e p. karisiwadja
2è p. kamusiwadja
3è p. kawasiwadja
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uwadja [] · éplucher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamwadjo
2è s. ngowadjo
3è s. ngewadjo
1e p. ngeriwadjao
2è p. ngomwadjao
3è p. ngwawadjao
Forme Négative
1e s. tsisiwadja
2è s. kusiwadja
3è s. kasiwadja
1e p. karisiwadja
2è p. kamusiwadja
3è p. kawasiwadja
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uwadja [] · éplucher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamwadjo
2è s. ngowadjo
3è s. nguwadjo
1e p. ngariwadjao
2è p. ngamwadjao
3è p. ngwawadjao
Forme Négative
1e s. ntsuwadja
2è s. kutsuwadja
3è s. katsuwadja
1e p. karitsuwadja
2è p. kamtsuwadja
3è p. kwatsuwadja
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uwadja [] · éplucher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiwadja
cl. 4 isiwadja
cl. 5 lisiwadja
cl. 6 asiwadja
cl. 7 shisiwadja*
cl. 8 zisiwadja
cl. 9 isiwadja
cl. 10 zisiwadja
cl. 11 usiwadja
cl. 16 vwasiwadja
cl. 17 husiwadja
Forme Négative
cl. 3 kausiwadja
cl. 4 kaisiwadja
cl. 5 kalisiwadja
cl. 6 kayasiwadja
cl. 7 kashisiwadja*
cl. 8 kazisiwadja
cl. 9 kaisiwadja
cl. 10 kazisiwadja
cl. 11 kausiwadja
cl. 16 kavwasiwadja
cl. 17 kahusiwadja
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uwadja [] · éplucher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouwadjao
cl 4. ngeyawadjao
cl 5. ngeliwadjao
cl 6. ngeyawadjao
cl 7. ngeshiwadjao
cl 8. ngeziwadjao
cl 9. ngeiwadjao
cl 10. ngeziwadjao
cl 11. ngouwadjao
cl 16. ngepvawadjao
cl 17. ngehuwadjao
Forme Négative
cl 3. kausiwadja
cl 4. kaisiwadja
cl 5. kalisiwadja
cl 6. kayasiwadja
cl 7. kashisiwadja
cl 8. kazisiwadja
cl 9. kaisiwadja
cl 10. kazisiwadja
cl 11. kausiwadja
cl. 16 kavwasiwadja
cl. 17 kahusiwadja
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uwadja [] · éplucher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauwadjao
cl 4. ngaiwadjao
cl 5. ngaliwadjao
cl 6. ngayawadjao
cl 7. ngashiwadjao
cl 8. ngaziwadjao
cl 9. ngaiwadjao
cl 10. ngaziwadjao
cl 11. ngauwadjao
cl 16. ngapvawadjao
cl 17. ngahuwadjao
Forme Négative
cl 3. kautsuwadja
cl 4. kaitsuwadja
cl 5. kalitsuwadja
cl 6. kayatsuwadja
cl 7. kashitsuwadja
cl 8. kazitsuwadja
cl 9. kaitsuwadja
cl 10. kazitsuwadja
cl 11. kautsuwadja
cl 16. kapvatsuwadja
cl 17. kahutsuwadja
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP