Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Uwadini [●] · appeler à la prière.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisiwadini |
| 2è s. usiwadini |
| 3è s. asiwadini |
| 1e p. risiwadini |
| 2è p. musiwadini |
| 3è p. wasiwadini |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisiwadini |
| 2è s. kusiwadini |
| 3è s. kasiwadini |
| 1e p. karisiwadini |
| 2è p. kamusiwadini |
| 3è p. kawasiwadini |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uwadini [●] · appeler à la prière.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamwadini |
| 2è s. ngowadini |
| 3è s. ngewadini |
| 1e p. ngeriwadinio |
| 2è p. ngomwadinio |
| 3è p. ngwawadinio |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisiwadini |
| 2è s. kusiwadini |
| 3è s. kasiwadini |
| 1e p. karisiwadini |
| 2è p. kamusiwadini |
| 3è p. kawasiwadini |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uwadini [●] · appeler à la prière.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamwadini |
| 2è s. ngowadini |
| 3è s. nguwadini |
| 1e p. ngariwadinio |
| 2è p. ngamwadinio |
| 3è p. ngwawadinio |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsuwadini |
| 2è s. kutsuwadini |
| 3è s. katsuwadini |
| 1e p. karitsuwadini |
| 2è p. kamtsuwadini |
| 3è p. kwatsuwadini |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uwadini [●] · appeler à la prière.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usiwadini |
| cl. 4 isiwadini |
| cl. 5 lisiwadini |
| cl. 6 asiwadini |
| cl. 7 shisiwadini* |
| cl. 8 zisiwadini |
| cl. 9 isiwadini |
| cl. 10 zisiwadini |
| cl. 11 usiwadini |
| cl. 16 vwasiwadini |
| cl. 17 husiwadini |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausiwadini |
| cl. 4 kaisiwadini |
| cl. 5 kalisiwadini |
| cl. 6 kayasiwadini |
| cl. 7 kashisiwadini* |
| cl. 8 kazisiwadini |
| cl. 9 kaisiwadini |
| cl. 10 kazisiwadini |
| cl. 11 kausiwadini |
| cl. 16 kavwasiwadini |
| cl. 17 kahusiwadini |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uwadini [●] · appeler à la prière.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngouwadinio |
| cl 4. ngeyawadinio |
| cl 5. ngeliwadinio |
| cl 6. ngeyawadinio |
| cl 7. ngeshiwadinio |
| cl 8. ngeziwadinio |
| cl 9. ngeiwadinio |
| cl 10. ngeziwadinio |
| cl 11. ngouwadinio |
| cl 16. ngepvawadinio |
| cl 17. ngehuwadinio |
| Forme Négative |
| cl 3. kausiwadini |
| cl 4. kaisiwadini |
| cl 5. kalisiwadini |
| cl 6. kayasiwadini |
| cl 7. kashisiwadini |
| cl 8. kazisiwadini |
| cl 9. kaisiwadini |
| cl 10. kazisiwadini |
| cl 11. kausiwadini |
| cl. 16 kavwasiwadini |
| cl. 17 kahusiwadini |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uwadini [●] · appeler à la prière.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngauwadinio |
| cl 4. ngaiwadinio |
| cl 5. ngaliwadinio |
| cl 6. ngayawadinio |
| cl 7. ngashiwadinio |
| cl 8. ngaziwadinio |
| cl 9. ngaiwadinio |
| cl 10. ngaziwadinio |
| cl 11. ngauwadinio |
| cl 16. ngapvawadinio |
| cl 17. ngahuwadinio |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsuwadini |
| cl 4. kaitsuwadini |
| cl 5. kalitsuwadini |
| cl 6. kayatsuwadini |
| cl 7. kashitsuwadini |
| cl 8. kazitsuwadini |
| cl 9. kaitsuwadini |
| cl 10. kazitsuwadini |
| cl 11. kautsuwadini |
| cl 16. kapvatsuwadini |
| cl 17. kahutsuwadini |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP