ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uwadhini [●] · appeler à la prière.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiwadhini
2è s. usiwadhini
3è s. asiwadhini
1e p. risiwadhini
2è p. musiwadhini
3è p. wasiwadhini
Forme Négative
1e s. tsisiwadhini
2è s. kusiwadhini
3è s. kasiwadhini
1e p. karisiwadhini
2è p. kamusiwadhini
3è p. kawasiwadhini
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uwadhini [●] · appeler à la prière.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamwadhini
2è s. ngowadhini
3è s. ngewadhini
1e p. ngeriwadhinio
2è p. ngomwadhinio
3è p. ngwawadhinio
Forme Négative
1e s. tsisiwadhini
2è s. kusiwadhini
3è s. kasiwadhini
1e p. karisiwadhini
2è p. kamusiwadhini
3è p. kawasiwadhini
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uwadhini [●] · appeler à la prière.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamwadhini
2è s. ngowadhini
3è s. nguwadhini
1e p. ngariwadhinio
2è p. ngamwadhinio
3è p. ngwawadhinio
Forme Négative
1e s. ntsuwadhini
2è s. kutsuwadhini
3è s. katsuwadhini
1e p. karitsuwadhini
2è p. kamtsuwadhini
3è p. kwatsuwadhini
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uwadhini [●] · appeler à la prière.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiwadhini
cl. 4 isiwadhini
cl. 5 lisiwadhini
cl. 6 asiwadhini
cl. 7 shisiwadhini*
cl. 8 zisiwadhini
cl. 9 isiwadhini
cl. 10 zisiwadhini
cl. 11 usiwadhini
cl. 16 vwasiwadhini
cl. 17 husiwadhini
Forme Négative
cl. 3 kausiwadhini
cl. 4 kaisiwadhini
cl. 5 kalisiwadhini
cl. 6 kayasiwadhini
cl. 7 kashisiwadhini*
cl. 8 kazisiwadhini
cl. 9 kaisiwadhini
cl. 10 kazisiwadhini
cl. 11 kausiwadhini
cl. 16 kavwasiwadhini
cl. 17 kahusiwadhini
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uwadhini [●] · appeler à la prière.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouwadhinio
cl 4. ngeyawadhinio
cl 5. ngeliwadhinio
cl 6. ngeyawadhinio
cl 7. ngeshiwadhinio
cl 8. ngeziwadhinio
cl 9. ngeiwadhinio
cl 10. ngeziwadhinio
cl 11. ngouwadhinio
cl 16. ngepvawadhinio
cl 17. ngehuwadhinio
Forme Négative
cl 3. kausiwadhini
cl 4. kaisiwadhini
cl 5. kalisiwadhini
cl 6. kayasiwadhini
cl 7. kashisiwadhini
cl 8. kazisiwadhini
cl 9. kaisiwadhini
cl 10. kazisiwadhini
cl 11. kausiwadhini
cl. 16 kavwasiwadhini
cl. 17 kahusiwadhini
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uwadhini [●] · appeler à la prière.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauwadhinio
cl 4. ngaiwadhinio
cl 5. ngaliwadhinio
cl 6. ngayawadhinio
cl 7. ngashiwadhinio
cl 8. ngaziwadhinio
cl 9. ngaiwadhinio
cl 10. ngaziwadhinio
cl 11. ngauwadhinio
cl 16. ngapvawadhinio
cl 17. ngahuwadhinio
Forme Négative
cl 3. kautsuwadhini
cl 4. kaitsuwadhini
cl 5. kalitsuwadhini
cl 6. kayatsuwadhini
cl 7. kashitsuwadhini
cl 8. kazitsuwadhini
cl 9. kaitsuwadhini
cl 10. kazitsuwadhini
cl 11. kautsuwadhini
cl 16. kapvatsuwadhini
cl 17. kahutsuwadhini
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP