ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uvuza [] · souffler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisivuza
2è s. usivuza
3è s. asivuza
1e p. risivuza
2è p. musivuza
3è p. wasivuza
Forme Négative
1e s. tsisivuza
2è s. kusivuza
3è s. kasivuza
1e p. karisivuza
2è p. kamusivuza
3è p. kawasivuza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uvuza [] · souffler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamvuzo
2è s. ngovuzo
3è s. ngevuzo
1e p. ngerivuzao
2è p. ngomvuzao
3è p. ngwavuzao
Forme Négative
1e s. tsisivuza
2è s. kusivuza
3è s. kasivuza
1e p. karisivuza
2è p. kamusivuza
3è p. kawasivuza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvuza [] · souffler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamvuzo
2è s. ngovuzo
3è s. nguvuzo
1e p. ngarivuzao
2è p. ngamvuzao
3è p. ngwavuzao
Forme Négative
1e s. ntsuvuza
2è s. kutsuvuza
3è s. katsuvuza
1e p. karitsuvuza
2è p. kamtsuvuza
3è p. kwatsuvuza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uvuza [] · souffler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usivuza
cl. 4 isivuza
cl. 5 lisivuza
cl. 6 asivuza
cl. 7 shisivuza*
cl. 8 zisivuza
cl. 9 isivuza
cl. 10 zisivuza
cl. 11 usivuza
cl. 16 vwasivuza
cl. 17 husivuza
Forme Négative
cl. 3 kausivuza
cl. 4 kaisivuza
cl. 5 kalisivuza
cl. 6 kayasivuza
cl. 7 kashisivuza*
cl. 8 kazisivuza
cl. 9 kaisivuza
cl. 10 kazisivuza
cl. 11 kausivuza
cl. 16 kavwasivuza
cl. 17 kahusivuza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uvuza [] · souffler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouvuzao
cl 4. ngeyavuzao
cl 5. ngelivuzao
cl 6. ngeyavuzao
cl 7. ngeshivuzao
cl 8. ngezivuzao
cl 9. ngeivuzao
cl 10. ngezivuzao
cl 11. ngouvuzao
cl 16. ngepvavuzao
cl 17. ngehuvuzao
Forme Négative
cl 3. kausivuza
cl 4. kaisivuza
cl 5. kalisivuza
cl 6. kayasivuza
cl 7. kashisivuza
cl 8. kazisivuza
cl 9. kaisivuza
cl 10. kazisivuza
cl 11. kausivuza
cl. 16 kavwasivuza
cl. 17 kahusivuza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvuza [] · souffler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauvuzao
cl 4. ngaivuzao
cl 5. ngalivuzao
cl 6. ngayavuzao
cl 7. ngashivuzao
cl 8. ngazivuzao
cl 9. ngaivuzao
cl 10. ngazivuzao
cl 11. ngauvuzao
cl 16. ngapvavuzao
cl 17. ngahuvuzao
Forme Négative
cl 3. kautsuvuza
cl 4. kaitsuvuza
cl 5. kalitsuvuza
cl 6. kayatsuvuza
cl 7. kashitsuvuza
cl 8. kazitsuvuza
cl 9. kaitsuvuza
cl 10. kazitsuvuza
cl 11. kautsuvuza
cl 16. kapvatsuvuza
cl 17. kahutsuvuza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP