ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uvuruha [✧] · croquable (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisivuruha
2è s. usivuruha
3è s. asivuruha
1e p. risivuruha
2è p. musivuruha
3è p. wasivuruha
Forme Négative
1e s. tsisivuruha
2è s. kusivuruha
3è s. kasivuruha
1e p. karisivuruha
2è p. kamusivuruha
3è p. kawasivuruha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uvuruha [✧] · croquable (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamvuruho
2è s. ngovuruho
3è s. ngevuruho
1e p. ngerivuruhao
2è p. ngomvuruhao
3è p. ngwavuruhao
Forme Négative
1e s. tsisivuruha
2è s. kusivuruha
3è s. kasivuruha
1e p. karisivuruha
2è p. kamusivuruha
3è p. kawasivuruha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvuruha [✧] · croquable (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamvuruho
2è s. ngovuruho
3è s. nguvuruho
1e p. ngarivuruhao
2è p. ngamvuruhao
3è p. ngwavuruhao
Forme Négative
1e s. ntsuvuruha
2è s. kutsuvuruha
3è s. katsuvuruha
1e p. karitsuvuruha
2è p. kamtsuvuruha
3è p. kwatsuvuruha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uvuruha [✧] · croquable (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usivuruha
cl. 4 isivuruha
cl. 5 lisivuruha
cl. 6 asivuruha
cl. 7 shisivuruha*
cl. 8 zisivuruha
cl. 9 isivuruha
cl. 10 zisivuruha
cl. 11 usivuruha
cl. 16 vwasivuruha
cl. 17 husivuruha
Forme Négative
cl. 3 kausivuruha
cl. 4 kaisivuruha
cl. 5 kalisivuruha
cl. 6 kayasivuruha
cl. 7 kashisivuruha*
cl. 8 kazisivuruha
cl. 9 kaisivuruha
cl. 10 kazisivuruha
cl. 11 kausivuruha
cl. 16 kavwasivuruha
cl. 17 kahusivuruha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uvuruha [✧] · croquable (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouvuruhao
cl 4. ngeyavuruhao
cl 5. ngelivuruhao
cl 6. ngeyavuruhao
cl 7. ngeshivuruhao
cl 8. ngezivuruhao
cl 9. ngeivuruhao
cl 10. ngezivuruhao
cl 11. ngouvuruhao
cl 16. ngepvavuruhao
cl 17. ngehuvuruhao
Forme Négative
cl 3. kausivuruha
cl 4. kaisivuruha
cl 5. kalisivuruha
cl 6. kayasivuruha
cl 7. kashisivuruha
cl 8. kazisivuruha
cl 9. kaisivuruha
cl 10. kazisivuruha
cl 11. kausivuruha
cl. 16 kavwasivuruha
cl. 17 kahusivuruha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvuruha [✧] · croquable (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauvuruhao
cl 4. ngaivuruhao
cl 5. ngalivuruhao
cl 6. ngayavuruhao
cl 7. ngashivuruhao
cl 8. ngazivuruhao
cl 9. ngaivuruhao
cl 10. ngazivuruhao
cl 11. ngauvuruhao
cl 16. ngapvavuruhao
cl 17. ngahuvuruhao
Forme Négative
cl 3. kautsuvuruha
cl 4. kaitsuvuruha
cl 5. kalitsuvuruha
cl 6. kayatsuvuruha
cl 7. kashitsuvuruha
cl 8. kazitsuvuruha
cl 9. kaitsuvuruha
cl 10. kazitsuvuruha
cl 11. kautsuvuruha
cl 16. kapvatsuvuruha
cl 17. kahutsuvuruha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP