ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uvuriza [] · lancer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisivuriza
2è s. usivuriza
3è s. asivuriza
1e p. risivuriza
2è p. musivuriza
3è p. wasivuriza
Forme Négative
1e s. tsisivuriza
2è s. kusivuriza
3è s. kasivuriza
1e p. karisivuriza
2è p. kamusivuriza
3è p. kawasivuriza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uvuriza [] · lancer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamvurizo
2è s. ngovurizo
3è s. ngevurizo
1e p. ngerivurizao
2è p. ngomvurizao
3è p. ngwavurizao
Forme Négative
1e s. tsisivuriza
2è s. kusivuriza
3è s. kasivuriza
1e p. karisivuriza
2è p. kamusivuriza
3è p. kawasivuriza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvuriza [] · lancer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamvurizo
2è s. ngovurizo
3è s. nguvurizo
1e p. ngarivurizao
2è p. ngamvurizao
3è p. ngwavurizao
Forme Négative
1e s. ntsuvuriza
2è s. kutsuvuriza
3è s. katsuvuriza
1e p. karitsuvuriza
2è p. kamtsuvuriza
3è p. kwatsuvuriza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uvuriza [] · lancer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usivuriza
cl. 4 isivuriza
cl. 5 lisivuriza
cl. 6 asivuriza
cl. 7 shisivuriza*
cl. 8 zisivuriza
cl. 9 isivuriza
cl. 10 zisivuriza
cl. 11 usivuriza
cl. 16 vwasivuriza
cl. 17 husivuriza
Forme Négative
cl. 3 kausivuriza
cl. 4 kaisivuriza
cl. 5 kalisivuriza
cl. 6 kayasivuriza
cl. 7 kashisivuriza*
cl. 8 kazisivuriza
cl. 9 kaisivuriza
cl. 10 kazisivuriza
cl. 11 kausivuriza
cl. 16 kavwasivuriza
cl. 17 kahusivuriza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uvuriza [] · lancer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouvurizao
cl 4. ngeyavurizao
cl 5. ngelivurizao
cl 6. ngeyavurizao
cl 7. ngeshivurizao
cl 8. ngezivurizao
cl 9. ngeivurizao
cl 10. ngezivurizao
cl 11. ngouvurizao
cl 16. ngepvavurizao
cl 17. ngehuvurizao
Forme Négative
cl 3. kausivuriza
cl 4. kaisivuriza
cl 5. kalisivuriza
cl 6. kayasivuriza
cl 7. kashisivuriza
cl 8. kazisivuriza
cl 9. kaisivuriza
cl 10. kazisivuriza
cl 11. kausivuriza
cl. 16 kavwasivuriza
cl. 17 kahusivuriza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvuriza [] · lancer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauvurizao
cl 4. ngaivurizao
cl 5. ngalivurizao
cl 6. ngayavurizao
cl 7. ngashivurizao
cl 8. ngazivurizao
cl 9. ngaivurizao
cl 10. ngazivurizao
cl 11. ngauvurizao
cl 16. ngapvavurizao
cl 17. ngahuvurizao
Forme Négative
cl 3. kautsuvuriza
cl 4. kaitsuvuriza
cl 5. kalitsuvuriza
cl 6. kayatsuvuriza
cl 7. kashitsuvuriza
cl 8. kazitsuvuriza
cl 9. kaitsuvuriza
cl 10. kazitsuvuriza
cl 11. kautsuvuriza
cl 16. kapvatsuvuriza
cl 17. kahutsuvuriza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP