Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Uvura [●] · tirer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisivura |
| 2è s. usivura |
| 3è s. asivura |
| 1e p. risivura |
| 2è p. musivura |
| 3è p. wasivura |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisivura |
| 2è s. kusivura |
| 3è s. kasivura |
| 1e p. karisivura |
| 2è p. kamusivura |
| 3è p. kawasivura |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uvura [●] · tirer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamvuro |
| 2è s. ngovuro |
| 3è s. ngevuro |
| 1e p. ngerivurao |
| 2è p. ngomvurao |
| 3è p. ngwavurao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisivura |
| 2è s. kusivura |
| 3è s. kasivura |
| 1e p. karisivura |
| 2è p. kamusivura |
| 3è p. kawasivura |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvura [●] · tirer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamvuro |
| 2è s. ngovuro |
| 3è s. nguvuro |
| 1e p. ngarivurao |
| 2è p. ngamvurao |
| 3è p. ngwavurao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsuvura |
| 2è s. kutsuvura |
| 3è s. katsuvura |
| 1e p. karitsuvura |
| 2è p. kamtsuvura |
| 3è p. kwatsuvura |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uvura [●] · tirer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usivura |
| cl. 4 isivura |
| cl. 5 lisivura |
| cl. 6 asivura |
| cl. 7 shisivura* |
| cl. 8 zisivura |
| cl. 9 isivura |
| cl. 10 zisivura |
| cl. 11 usivura |
| cl. 16 vwasivura |
| cl. 17 husivura |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausivura |
| cl. 4 kaisivura |
| cl. 5 kalisivura |
| cl. 6 kayasivura |
| cl. 7 kashisivura* |
| cl. 8 kazisivura |
| cl. 9 kaisivura |
| cl. 10 kazisivura |
| cl. 11 kausivura |
| cl. 16 kavwasivura |
| cl. 17 kahusivura |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uvura [●] · tirer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngouvurao |
| cl 4. ngeyavurao |
| cl 5. ngelivurao |
| cl 6. ngeyavurao |
| cl 7. ngeshivurao |
| cl 8. ngezivurao |
| cl 9. ngeivurao |
| cl 10. ngezivurao |
| cl 11. ngouvurao |
| cl 16. ngepvavurao |
| cl 17. ngehuvurao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausivura |
| cl 4. kaisivura |
| cl 5. kalisivura |
| cl 6. kayasivura |
| cl 7. kashisivura |
| cl 8. kazisivura |
| cl 9. kaisivura |
| cl 10. kazisivura |
| cl 11. kausivura |
| cl. 16 kavwasivura |
| cl. 17 kahusivura |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvura [●] · tirer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngauvurao |
| cl 4. ngaivurao |
| cl 5. ngalivurao |
| cl 6. ngayavurao |
| cl 7. ngashivurao |
| cl 8. ngazivurao |
| cl 9. ngaivurao |
| cl 10. ngazivurao |
| cl 11. ngauvurao |
| cl 16. ngapvavurao |
| cl 17. ngahuvurao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsuvura |
| cl 4. kaitsuvura |
| cl 5. kalitsuvura |
| cl 6. kayatsuvura |
| cl 7. kashitsuvura |
| cl 8. kazitsuvura |
| cl 9. kaitsuvura |
| cl 10. kazitsuvura |
| cl 11. kautsuvura |
| cl 16. kapvatsuvura |
| cl 17. kahutsuvura |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP