ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uvunguha [✧▲] · diminuer (être-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisivunguha
2è s. usivunguha
3è s. asivunguha
1e p. risivunguha
2è p. musivunguha
3è p. wasivunguha
Forme Négative
1e s. tsisivunguha
2è s. kusivunguha
3è s. kasivunguha
1e p. karisivunguha
2è p. kamusivunguha
3è p. kawasivunguha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uvunguha [✧▲] · diminuer (être-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamvunguho
2è s. ngovunguho
3è s. ngevunguho
1e p. ngerivunguhao
2è p. ngomvunguhao
3è p. ngwavunguhao
Forme Négative
1e s. tsisivunguha
2è s. kusivunguha
3è s. kasivunguha
1e p. karisivunguha
2è p. kamusivunguha
3è p. kawasivunguha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvunguha [✧▲] · diminuer (être-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamvunguho
2è s. ngovunguho
3è s. nguvunguho
1e p. ngarivunguhao
2è p. ngamvunguhao
3è p. ngwavunguhao
Forme Négative
1e s. ntsuvunguha
2è s. kutsuvunguha
3è s. katsuvunguha
1e p. karitsuvunguha
2è p. kamtsuvunguha
3è p. kwatsuvunguha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uvunguha [✧▲] · diminuer (être-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usivunguha
cl. 4 isivunguha
cl. 5 lisivunguha
cl. 6 asivunguha
cl. 7 shisivunguha*
cl. 8 zisivunguha
cl. 9 isivunguha
cl. 10 zisivunguha
cl. 11 usivunguha
cl. 16 vwasivunguha
cl. 17 husivunguha
Forme Négative
cl. 3 kausivunguha
cl. 4 kaisivunguha
cl. 5 kalisivunguha
cl. 6 kayasivunguha
cl. 7 kashisivunguha*
cl. 8 kazisivunguha
cl. 9 kaisivunguha
cl. 10 kazisivunguha
cl. 11 kausivunguha
cl. 16 kavwasivunguha
cl. 17 kahusivunguha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uvunguha [✧▲] · diminuer (être-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouvunguhao
cl 4. ngeyavunguhao
cl 5. ngelivunguhao
cl 6. ngeyavunguhao
cl 7. ngeshivunguhao
cl 8. ngezivunguhao
cl 9. ngeivunguhao
cl 10. ngezivunguhao
cl 11. ngouvunguhao
cl 16. ngepvavunguhao
cl 17. ngehuvunguhao
Forme Négative
cl 3. kausivunguha
cl 4. kaisivunguha
cl 5. kalisivunguha
cl 6. kayasivunguha
cl 7. kashisivunguha
cl 8. kazisivunguha
cl 9. kaisivunguha
cl 10. kazisivunguha
cl 11. kausivunguha
cl. 16 kavwasivunguha
cl. 17 kahusivunguha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvunguha [✧▲] · diminuer (être-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauvunguhao
cl 4. ngaivunguhao
cl 5. ngalivunguhao
cl 6. ngayavunguhao
cl 7. ngashivunguhao
cl 8. ngazivunguhao
cl 9. ngaivunguhao
cl 10. ngazivunguhao
cl 11. ngauvunguhao
cl 16. ngapvavunguhao
cl 17. ngahuvunguhao
Forme Négative
cl 3. kautsuvunguha
cl 4. kaitsuvunguha
cl 5. kalitsuvunguha
cl 6. kayatsuvunguha
cl 7. kashitsuvunguha
cl 8. kazitsuvunguha
cl 9. kaitsuvunguha
cl 10. kazitsuvunguha
cl 11. kautsuvunguha
cl 16. kapvatsuvunguha
cl 17. kahutsuvunguha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP