ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uvumɓua [✧▲] · évoquer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisivumɓua
2è s. usivumɓua
3è s. asivumɓua
1e p. risivumɓua
2è p. musivumɓua
3è p. wasivumɓua
Forme Négative
1e s. tsisivumɓua
2è s. kusivumɓua
3è s. kasivumɓua
1e p. karisivumɓua
2è p. kamusivumɓua
3è p. kawasivumɓua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uvumɓua [✧▲] · évoquer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamvumɓuo
2è s. ngovumɓuo
3è s. ngevumɓuo
1e p. ngerivumɓuao
2è p. ngomvumɓuao
3è p. ngwavumɓuao
Forme Négative
1e s. tsisivumɓua
2è s. kusivumɓua
3è s. kasivumɓua
1e p. karisivumɓua
2è p. kamusivumɓua
3è p. kawasivumɓua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvumɓua [✧▲] · évoquer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamvumɓuo
2è s. ngovumɓuo
3è s. nguvumɓuo
1e p. ngarivumɓuao
2è p. ngamvumɓuao
3è p. ngwavumɓuao
Forme Négative
1e s. ntsuvumɓua
2è s. kutsuvumɓua
3è s. katsuvumɓua
1e p. karitsuvumɓua
2è p. kamtsuvumɓua
3è p. kwatsuvumɓua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uvumɓua [✧▲] · évoquer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usivumɓua
cl. 4 isivumɓua
cl. 5 lisivumɓua
cl. 6 asivumɓua
cl. 7 shisivumɓua*
cl. 8 zisivumɓua
cl. 9 isivumɓua
cl. 10 zisivumɓua
cl. 11 usivumɓua
cl. 16 vwasivumɓua
cl. 17 husivumɓua
Forme Négative
cl. 3 kausivumɓua
cl. 4 kaisivumɓua
cl. 5 kalisivumɓua
cl. 6 kayasivumɓua
cl. 7 kashisivumɓua*
cl. 8 kazisivumɓua
cl. 9 kaisivumɓua
cl. 10 kazisivumɓua
cl. 11 kausivumɓua
cl. 16 kavwasivumɓua
cl. 17 kahusivumɓua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uvumɓua [✧▲] · évoquer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouvumɓuao
cl 4. ngeyavumɓuao
cl 5. ngelivumɓuao
cl 6. ngeyavumɓuao
cl 7. ngeshivumɓuao
cl 8. ngezivumɓuao
cl 9. ngeivumɓuao
cl 10. ngezivumɓuao
cl 11. ngouvumɓuao
cl 16. ngepvavumɓuao
cl 17. ngehuvumɓuao
Forme Négative
cl 3. kausivumɓua
cl 4. kaisivumɓua
cl 5. kalisivumɓua
cl 6. kayasivumɓua
cl 7. kashisivumɓua
cl 8. kazisivumɓua
cl 9. kaisivumɓua
cl 10. kazisivumɓua
cl 11. kausivumɓua
cl. 16 kavwasivumɓua
cl. 17 kahusivumɓua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvumɓua [✧▲] · évoquer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauvumɓuao
cl 4. ngaivumɓuao
cl 5. ngalivumɓuao
cl 6. ngayavumɓuao
cl 7. ngashivumɓuao
cl 8. ngazivumɓuao
cl 9. ngaivumɓuao
cl 10. ngazivumɓuao
cl 11. ngauvumɓuao
cl 16. ngapvavumɓuao
cl 17. ngahuvumɓuao
Forme Négative
cl 3. kautsuvumɓua
cl 4. kaitsuvumɓua
cl 5. kalitsuvumɓua
cl 6. kayatsuvumɓua
cl 7. kashitsuvumɓua
cl 8. kazitsuvumɓua
cl 9. kaitsuvumɓua
cl 10. kazitsuvumɓua
cl 11. kautsuvumɓua
cl 16. kapvatsuvumɓua
cl 17. kahutsuvumɓua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP