ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uvumiza [] · faire l'éloge.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisivumiza
2è s. usivumiza
3è s. asivumiza
1e p. risivumiza
2è p. musivumiza
3è p. wasivumiza
Forme Négative
1e s. tsisivumiza
2è s. kusivumiza
3è s. kasivumiza
1e p. karisivumiza
2è p. kamusivumiza
3è p. kawasivumiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uvumiza [] · faire l'éloge.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamvumizo
2è s. ngovumizo
3è s. ngevumizo
1e p. ngerivumizao
2è p. ngomvumizao
3è p. ngwavumizao
Forme Négative
1e s. tsisivumiza
2è s. kusivumiza
3è s. kasivumiza
1e p. karisivumiza
2è p. kamusivumiza
3è p. kawasivumiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvumiza [] · faire l'éloge.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamvumizo
2è s. ngovumizo
3è s. nguvumizo
1e p. ngarivumizao
2è p. ngamvumizao
3è p. ngwavumizao
Forme Négative
1e s. ntsuvumiza
2è s. kutsuvumiza
3è s. katsuvumiza
1e p. karitsuvumiza
2è p. kamtsuvumiza
3è p. kwatsuvumiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uvumiza [] · faire l'éloge.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usivumiza
cl. 4 isivumiza
cl. 5 lisivumiza
cl. 6 asivumiza
cl. 7 shisivumiza*
cl. 8 zisivumiza
cl. 9 isivumiza
cl. 10 zisivumiza
cl. 11 usivumiza
cl. 16 vwasivumiza
cl. 17 husivumiza
Forme Négative
cl. 3 kausivumiza
cl. 4 kaisivumiza
cl. 5 kalisivumiza
cl. 6 kayasivumiza
cl. 7 kashisivumiza*
cl. 8 kazisivumiza
cl. 9 kaisivumiza
cl. 10 kazisivumiza
cl. 11 kausivumiza
cl. 16 kavwasivumiza
cl. 17 kahusivumiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uvumiza [] · faire l'éloge.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouvumizao
cl 4. ngeyavumizao
cl 5. ngelivumizao
cl 6. ngeyavumizao
cl 7. ngeshivumizao
cl 8. ngezivumizao
cl 9. ngeivumizao
cl 10. ngezivumizao
cl 11. ngouvumizao
cl 16. ngepvavumizao
cl 17. ngehuvumizao
Forme Négative
cl 3. kausivumiza
cl 4. kaisivumiza
cl 5. kalisivumiza
cl 6. kayasivumiza
cl 7. kashisivumiza
cl 8. kazisivumiza
cl 9. kaisivumiza
cl 10. kazisivumiza
cl 11. kausivumiza
cl. 16 kavwasivumiza
cl. 17 kahusivumiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvumiza [] · faire l'éloge.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauvumizao
cl 4. ngaivumizao
cl 5. ngalivumizao
cl 6. ngayavumizao
cl 7. ngashivumizao
cl 8. ngazivumizao
cl 9. ngaivumizao
cl 10. ngazivumizao
cl 11. ngauvumizao
cl 16. ngapvavumizao
cl 17. ngahuvumizao
Forme Négative
cl 3. kautsuvumiza
cl 4. kaitsuvumiza
cl 5. kalitsuvumiza
cl 6. kayatsuvumiza
cl 7. kashitsuvumiza
cl 8. kazitsuvumiza
cl 9. kaitsuvumiza
cl 10. kazitsuvumiza
cl 11. kautsuvumiza
cl 16. kapvatsuvumiza
cl 17. kahutsuvumiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP