ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uvulishia [▲] · écouter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisivulishia
2è s. usivulishia
3è s. asivulishia
1e p. risivulishia
2è p. musivulishia
3è p. wasivulishia
Forme Négative
1e s. tsisivulishia
2è s. kusivulishia
3è s. kasivulishia
1e p. karisivulishia
2è p. kamusivulishia
3è p. kawasivulishia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uvulishia [▲] · écouter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamvulishio
2è s. ngovulishio
3è s. ngevulishio
1e p. ngerivulishiao
2è p. ngomvulishiao
3è p. ngwavulishiao
Forme Négative
1e s. tsisivulishia
2è s. kusivulishia
3è s. kasivulishia
1e p. karisivulishia
2è p. kamusivulishia
3è p. kawasivulishia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvulishia [▲] · écouter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamvulishio
2è s. ngovulishio
3è s. nguvulishio
1e p. ngarivulishiao
2è p. ngamvulishiao
3è p. ngwavulishiao
Forme Négative
1e s. ntsuvulishia
2è s. kutsuvulishia
3è s. katsuvulishia
1e p. karitsuvulishia
2è p. kamtsuvulishia
3è p. kwatsuvulishia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uvulishia [▲] · écouter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usivulishia
cl. 4 isivulishia
cl. 5 lisivulishia
cl. 6 asivulishia
cl. 7 shisivulishia*
cl. 8 zisivulishia
cl. 9 isivulishia
cl. 10 zisivulishia
cl. 11 usivulishia
cl. 16 vwasivulishia
cl. 17 husivulishia
Forme Négative
cl. 3 kausivulishia
cl. 4 kaisivulishia
cl. 5 kalisivulishia
cl. 6 kayasivulishia
cl. 7 kashisivulishia*
cl. 8 kazisivulishia
cl. 9 kaisivulishia
cl. 10 kazisivulishia
cl. 11 kausivulishia
cl. 16 kavwasivulishia
cl. 17 kahusivulishia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uvulishia [▲] · écouter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouvulishiao
cl 4. ngeyavulishiao
cl 5. ngelivulishiao
cl 6. ngeyavulishiao
cl 7. ngeshivulishiao
cl 8. ngezivulishiao
cl 9. ngeivulishiao
cl 10. ngezivulishiao
cl 11. ngouvulishiao
cl 16. ngepvavulishiao
cl 17. ngehuvulishiao
Forme Négative
cl 3. kausivulishia
cl 4. kaisivulishia
cl 5. kalisivulishia
cl 6. kayasivulishia
cl 7. kashisivulishia
cl 8. kazisivulishia
cl 9. kaisivulishia
cl 10. kazisivulishia
cl 11. kausivulishia
cl. 16 kavwasivulishia
cl. 17 kahusivulishia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvulishia [▲] · écouter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauvulishiao
cl 4. ngaivulishiao
cl 5. ngalivulishiao
cl 6. ngayavulishiao
cl 7. ngashivulishiao
cl 8. ngazivulishiao
cl 9. ngaivulishiao
cl 10. ngazivulishiao
cl 11. ngauvulishiao
cl 16. ngapvavulishiao
cl 17. ngahuvulishiao
Forme Négative
cl 3. kautsuvulishia
cl 4. kaitsuvulishia
cl 5. kalitsuvulishia
cl 6. kayatsuvulishia
cl 7. kashitsuvulishia
cl 8. kazitsuvulishia
cl 9. kaitsuvulishia
cl 10. kazitsuvulishia
cl 11. kautsuvulishia
cl 16. kapvatsuvulishia
cl 17. kahutsuvulishia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP