ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uvukisha [] · sauver.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisivukisha
2è s. usivukisha
3è s. asivukisha
1e p. risivukisha
2è p. musivukisha
3è p. wasivukisha
Forme Négative
1e s. tsisivukisha
2è s. kusivukisha
3è s. kasivukisha
1e p. karisivukisha
2è p. kamusivukisha
3è p. kawasivukisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uvukisha [] · sauver.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamvukisho
2è s. ngovukisho
3è s. ngevukisho
1e p. ngerivukishao
2è p. ngomvukishao
3è p. ngwavukishao
Forme Négative
1e s. tsisivukisha
2è s. kusivukisha
3è s. kasivukisha
1e p. karisivukisha
2è p. kamusivukisha
3è p. kawasivukisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvukisha [] · sauver.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamvukisho
2è s. ngovukisho
3è s. nguvukisho
1e p. ngarivukishao
2è p. ngamvukishao
3è p. ngwavukishao
Forme Négative
1e s. ntsuvukisha
2è s. kutsuvukisha
3è s. katsuvukisha
1e p. karitsuvukisha
2è p. kamtsuvukisha
3è p. kwatsuvukisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uvukisha [] · sauver.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usivukisha
cl. 4 isivukisha
cl. 5 lisivukisha
cl. 6 asivukisha
cl. 7 shisivukisha*
cl. 8 zisivukisha
cl. 9 isivukisha
cl. 10 zisivukisha
cl. 11 usivukisha
cl. 16 vwasivukisha
cl. 17 husivukisha
Forme Négative
cl. 3 kausivukisha
cl. 4 kaisivukisha
cl. 5 kalisivukisha
cl. 6 kayasivukisha
cl. 7 kashisivukisha*
cl. 8 kazisivukisha
cl. 9 kaisivukisha
cl. 10 kazisivukisha
cl. 11 kausivukisha
cl. 16 kavwasivukisha
cl. 17 kahusivukisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uvukisha [] · sauver.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouvukishao
cl 4. ngeyavukishao
cl 5. ngelivukishao
cl 6. ngeyavukishao
cl 7. ngeshivukishao
cl 8. ngezivukishao
cl 9. ngeivukishao
cl 10. ngezivukishao
cl 11. ngouvukishao
cl 16. ngepvavukishao
cl 17. ngehuvukishao
Forme Négative
cl 3. kausivukisha
cl 4. kaisivukisha
cl 5. kalisivukisha
cl 6. kayasivukisha
cl 7. kashisivukisha
cl 8. kazisivukisha
cl 9. kaisivukisha
cl 10. kazisivukisha
cl 11. kausivukisha
cl. 16 kavwasivukisha
cl. 17 kahusivukisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvukisha [] · sauver.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauvukishao
cl 4. ngaivukishao
cl 5. ngalivukishao
cl 6. ngayavukishao
cl 7. ngashivukishao
cl 8. ngazivukishao
cl 9. ngaivukishao
cl 10. ngazivukishao
cl 11. ngauvukishao
cl 16. ngapvavukishao
cl 17. ngahuvukishao
Forme Négative
cl 3. kautsuvukisha
cl 4. kaitsuvukisha
cl 5. kalitsuvukisha
cl 6. kayatsuvukisha
cl 7. kashitsuvukisha
cl 8. kazitsuvukisha
cl 9. kaitsuvukisha
cl 10. kazitsuvukisha
cl 11. kautsuvukisha
cl 16. kapvatsuvukisha
cl 17. kahutsuvukisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP