ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uvuka [●] · survivre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisivuka
2è s. usivuka
3è s. asivuka
1e p. risivuka
2è p. musivuka
3è p. wasivuka
Forme Négative
1e s. tsisivuka
2è s. kusivuka
3è s. kasivuka
1e p. karisivuka
2è p. kamusivuka
3è p. kawasivuka
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uvuka [●] · survivre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamvuko
2è s. ngovuko
3è s. ngevuko
1e p. ngerivukao
2è p. ngomvukao
3è p. ngwavukao
Forme Négative
1e s. tsisivuka
2è s. kusivuka
3è s. kasivuka
1e p. karisivuka
2è p. kamusivuka
3è p. kawasivuka
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvuka [●] · survivre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamvuko
2è s. ngovuko
3è s. nguvuko
1e p. ngarivukao
2è p. ngamvukao
3è p. ngwavukao
Forme Négative
1e s. ntsuvuka
2è s. kutsuvuka
3è s. katsuvuka
1e p. karitsuvuka
2è p. kamtsuvuka
3è p. kwatsuvuka
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uvuka [●] · survivre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usivuka
cl. 4 isivuka
cl. 5 lisivuka
cl. 6 asivuka
cl. 7 shisivuka*
cl. 8 zisivuka
cl. 9 isivuka
cl. 10 zisivuka
cl. 11 usivuka
cl. 16 vwasivuka
cl. 17 husivuka
Forme Négative
cl. 3 kausivuka
cl. 4 kaisivuka
cl. 5 kalisivuka
cl. 6 kayasivuka
cl. 7 kashisivuka*
cl. 8 kazisivuka
cl. 9 kaisivuka
cl. 10 kazisivuka
cl. 11 kausivuka
cl. 16 kavwasivuka
cl. 17 kahusivuka
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uvuka [●] · survivre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouvukao
cl 4. ngeyavukao
cl 5. ngelivukao
cl 6. ngeyavukao
cl 7. ngeshivukao
cl 8. ngezivukao
cl 9. ngeivukao
cl 10. ngezivukao
cl 11. ngouvukao
cl 16. ngepvavukao
cl 17. ngehuvukao
Forme Négative
cl 3. kausivuka
cl 4. kaisivuka
cl 5. kalisivuka
cl 6. kayasivuka
cl 7. kashisivuka
cl 8. kazisivuka
cl 9. kaisivuka
cl 10. kazisivuka
cl 11. kausivuka
cl. 16 kavwasivuka
cl. 17 kahusivuka
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvuka [●] · survivre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauvukao
cl 4. ngaivukao
cl 5. ngalivukao
cl 6. ngayavukao
cl 7. ngashivukao
cl 8. ngazivukao
cl 9. ngaivukao
cl 10. ngazivukao
cl 11. ngauvukao
cl 16. ngapvavukao
cl 17. ngahuvukao
Forme Négative
cl 3. kautsuvuka
cl 4. kaitsuvuka
cl 5. kalitsuvuka
cl 6. kayatsuvuka
cl 7. kashitsuvuka
cl 8. kazitsuvuka
cl 9. kaitsuvuka
cl 10. kazitsuvuka
cl 11. kautsuvuka
cl 16. kapvatsuvuka
cl 17. kahutsuvuka
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP