ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uvuha [✧] · brûler (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisivuha
2è s. usivuha
3è s. asivuha
1e p. risivuha
2è p. musivuha
3è p. wasivuha
Forme Négative
1e s. tsisivuha
2è s. kusivuha
3è s. kasivuha
1e p. karisivuha
2è p. kamusivuha
3è p. kawasivuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uvuha [✧] · brûler (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamvuho
2è s. ngovuho
3è s. ngevuho
1e p. ngerivuhao
2è p. ngomvuhao
3è p. ngwavuhao
Forme Négative
1e s. tsisivuha
2è s. kusivuha
3è s. kasivuha
1e p. karisivuha
2è p. kamusivuha
3è p. kawasivuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvuha [✧] · brûler (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamvuho
2è s. ngovuho
3è s. nguvuho
1e p. ngarivuhao
2è p. ngamvuhao
3è p. ngwavuhao
Forme Négative
1e s. ntsuvuha
2è s. kutsuvuha
3è s. katsuvuha
1e p. karitsuvuha
2è p. kamtsuvuha
3è p. kwatsuvuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uvuha [✧] · brûler (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usivuha
cl. 4 isivuha
cl. 5 lisivuha
cl. 6 asivuha
cl. 7 shisivuha*
cl. 8 zisivuha
cl. 9 isivuha
cl. 10 zisivuha
cl. 11 usivuha
cl. 16 vwasivuha
cl. 17 husivuha
Forme Négative
cl. 3 kausivuha
cl. 4 kaisivuha
cl. 5 kalisivuha
cl. 6 kayasivuha
cl. 7 kashisivuha*
cl. 8 kazisivuha
cl. 9 kaisivuha
cl. 10 kazisivuha
cl. 11 kausivuha
cl. 16 kavwasivuha
cl. 17 kahusivuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uvuha [✧] · brûler (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouvuhao
cl 4. ngeyavuhao
cl 5. ngelivuhao
cl 6. ngeyavuhao
cl 7. ngeshivuhao
cl 8. ngezivuhao
cl 9. ngeivuhao
cl 10. ngezivuhao
cl 11. ngouvuhao
cl 16. ngepvavuhao
cl 17. ngehuvuhao
Forme Négative
cl 3. kausivuha
cl 4. kaisivuha
cl 5. kalisivuha
cl 6. kayasivuha
cl 7. kashisivuha
cl 8. kazisivuha
cl 9. kaisivuha
cl 10. kazisivuha
cl 11. kausivuha
cl. 16 kavwasivuha
cl. 17 kahusivuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvuha [✧] · brûler (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauvuhao
cl 4. ngaivuhao
cl 5. ngalivuhao
cl 6. ngayavuhao
cl 7. ngashivuhao
cl 8. ngazivuhao
cl 9. ngaivuhao
cl 10. ngazivuhao
cl 11. ngauvuhao
cl 16. ngapvavuhao
cl 17. ngahuvuhao
Forme Négative
cl 3. kautsuvuha
cl 4. kaitsuvuha
cl 5. kalitsuvuha
cl 6. kayatsuvuha
cl 7. kashitsuvuha
cl 8. kazitsuvuha
cl 9. kaitsuvuha
cl 10. kazitsuvuha
cl 11. kautsuvuha
cl 16. kapvatsuvuha
cl 17. kahutsuvuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP