Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Uvua [✧▲] · embraser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisivua

2è s. usivua

3è s. asivua

1e p. risivua

2è p. musivua

3è p. wasivua

Forme Négative

1e s. tsisivua

2è s. kusivua

3è s. kasivua

1e p. karisivua

2è p. kamusivua

3è p. kawasivua

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Uvua [✧▲] · embraser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamvuo

2è s. ngovuo

3è s. ngevuo

1e p. ngerivuao

2è p. ngomvuao

3è p. ngwavuao

Forme Négative

1e s. tsisivua

2è s. kusivua

3è s. kasivua

1e p. karisivua

2è p. kamusivua

3è p. kawasivua

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uvua [✧▲] · embraser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamvuo

2è s. ngovuo

3è s. nguvuo

1e p. ngarivuao

2è p. ngamvuao

3è p. ngwavuao

Forme Négative

1e s. ntsuvua

2è s. kutsuvua

3è s. katsuvua

1e p. karitsuvua

2è p. kamtsuvua

3è p. kwatsuvua

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Uvua [✧▲] · embraser.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usivua

cl. 4 isivua

cl. 5 lisivua

cl. 6 asivua

cl. 7 shisivua*

cl. 8 zisivua

cl. 9 isivua

cl. 10 zisivua

cl. 11 usivua

cl. 16 vwasivua

cl. 17 husivua

Forme Négative

cl. 3 kausivua

cl. 4 kaisivua

cl. 5 kalisivua

cl. 6 kayasivua

cl. 7 kashisivua*

cl. 8 kazisivua

cl. 9 kaisivua

cl. 10 kazisivua

cl. 11 kausivua

cl. 16 kavwasivua

cl. 17 kahusivua

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Uvua [✧▲] · embraser.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngouvuao

cl 4. ngeyavuao

cl 5. ngelivuao

cl 6. ngeyavuao

cl 7. ngeshivuao

cl 8. ngezivuao

cl 9. ngeivuao

cl 10. ngezivuao

cl 11. ngouvuao

cl 16. ngepvavuao

cl 17. ngehuvuao

Forme Négative

cl 3. kausivua

cl 4. kaisivua

cl 5. kalisivua

cl 6. kayasivua

cl 7. kashisivua

cl 8. kazisivua

cl 9. kaisivua

cl 10. kazisivua

cl 11. kausivua

cl. 16 kavwasivua

cl. 17 kahusivua

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uvua [✧▲] · embraser.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngauvuao

cl 4. ngaivuao

cl 5. ngalivuao

cl 6. ngayavuao

cl 7. ngashivuao

cl 8. ngazivuao

cl 9. ngaivuao

cl 10. ngazivuao

cl 11. ngauvuao

cl 16. ngapvavuao

cl 17. ngahuvuao

Forme Négative

cl 3. kautsuvua

cl 4. kaitsuvua

cl 5. kalitsuvua

cl 6. kayatsuvua

cl 7. kashitsuvua

cl 8. kazitsuvua

cl 9. kaitsuvua

cl 10. kazitsuvua

cl 11. kautsuvua

cl 16. kapvatsuvua

cl 17. kahutsuvua

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.