ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uvoshea [✧▲] · reprendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisivoshea
2è s. usivoshea
3è s. asivoshea
1e p. risivoshea
2è p. musivoshea
3è p. wasivoshea
Forme Négative
1e s. tsisivoshea
2è s. kusivoshea
3è s. kasivoshea
1e p. karisivoshea
2è p. kamusivoshea
3è p. kawasivoshea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uvoshea [✧▲] · reprendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamvosheo
2è s. ngovosheo
3è s. ngevosheo
1e p. ngerivosheao
2è p. ngomvosheao
3è p. ngwavosheao
Forme Négative
1e s. tsisivoshea
2è s. kusivoshea
3è s. kasivoshea
1e p. karisivoshea
2è p. kamusivoshea
3è p. kawasivoshea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvoshea [✧▲] · reprendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamvosheo
2è s. ngovosheo
3è s. nguvosheo
1e p. ngarivosheao
2è p. ngamvosheao
3è p. ngwavosheao
Forme Négative
1e s. ntsuvoshea
2è s. kutsuvoshea
3è s. katsuvoshea
1e p. karitsuvoshea
2è p. kamtsuvoshea
3è p. kwatsuvoshea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uvoshea [✧▲] · reprendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usivoshea
cl. 4 isivoshea
cl. 5 lisivoshea
cl. 6 asivoshea
cl. 7 shisivoshea*
cl. 8 zisivoshea
cl. 9 isivoshea
cl. 10 zisivoshea
cl. 11 usivoshea
cl. 16 vwasivoshea
cl. 17 husivoshea
Forme Négative
cl. 3 kausivoshea
cl. 4 kaisivoshea
cl. 5 kalisivoshea
cl. 6 kayasivoshea
cl. 7 kashisivoshea*
cl. 8 kazisivoshea
cl. 9 kaisivoshea
cl. 10 kazisivoshea
cl. 11 kausivoshea
cl. 16 kavwasivoshea
cl. 17 kahusivoshea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uvoshea [✧▲] · reprendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouvosheao
cl 4. ngeyavosheao
cl 5. ngelivosheao
cl 6. ngeyavosheao
cl 7. ngeshivosheao
cl 8. ngezivosheao
cl 9. ngeivosheao
cl 10. ngezivosheao
cl 11. ngouvosheao
cl 16. ngepvavosheao
cl 17. ngehuvosheao
Forme Négative
cl 3. kausivoshea
cl 4. kaisivoshea
cl 5. kalisivoshea
cl 6. kayasivoshea
cl 7. kashisivoshea
cl 8. kazisivoshea
cl 9. kaisivoshea
cl 10. kazisivoshea
cl 11. kausivoshea
cl. 16 kavwasivoshea
cl. 17 kahusivoshea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvoshea [✧▲] · reprendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauvosheao
cl 4. ngaivosheao
cl 5. ngalivosheao
cl 6. ngayavosheao
cl 7. ngashivosheao
cl 8. ngazivosheao
cl 9. ngaivosheao
cl 10. ngazivosheao
cl 11. ngauvosheao
cl 16. ngapvavosheao
cl 17. ngahuvosheao
Forme Négative
cl 3. kautsuvoshea
cl 4. kaitsuvoshea
cl 5. kalitsuvoshea
cl 6. kayatsuvoshea
cl 7. kashitsuvoshea
cl 8. kazitsuvoshea
cl 9. kaitsuvoshea
cl 10. kazitsuvoshea
cl 11. kautsuvoshea
cl 16. kapvatsuvoshea
cl 17. kahutsuvoshea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP