ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uviruha [✧] · renverser (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiviruha
2è s. usiviruha
3è s. asiviruha
1e p. risiviruha
2è p. musiviruha
3è p. wasiviruha
Forme Négative
1e s. tsisiviruha
2è s. kusiviruha
3è s. kasiviruha
1e p. karisiviruha
2è p. kamusiviruha
3è p. kawasiviruha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uviruha [✧] · renverser (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamviruho
2è s. ngoviruho
3è s. ngeviruho
1e p. ngeriviruhao
2è p. ngomviruhao
3è p. ngwaviruhao
Forme Négative
1e s. tsisiviruha
2è s. kusiviruha
3è s. kasiviruha
1e p. karisiviruha
2è p. kamusiviruha
3è p. kawasiviruha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uviruha [✧] · renverser (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamviruho
2è s. ngoviruho
3è s. nguviruho
1e p. ngariviruhao
2è p. ngamviruhao
3è p. ngwaviruhao
Forme Négative
1e s. ntsuviruha
2è s. kutsuviruha
3è s. katsuviruha
1e p. karitsuviruha
2è p. kamtsuviruha
3è p. kwatsuviruha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uviruha [✧] · renverser (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiviruha
cl. 4 isiviruha
cl. 5 lisiviruha
cl. 6 asiviruha
cl. 7 shisiviruha*
cl. 8 zisiviruha
cl. 9 isiviruha
cl. 10 zisiviruha
cl. 11 usiviruha
cl. 16 vwasiviruha
cl. 17 husiviruha
Forme Négative
cl. 3 kausiviruha
cl. 4 kaisiviruha
cl. 5 kalisiviruha
cl. 6 kayasiviruha
cl. 7 kashisiviruha*
cl. 8 kazisiviruha
cl. 9 kaisiviruha
cl. 10 kazisiviruha
cl. 11 kausiviruha
cl. 16 kavwasiviruha
cl. 17 kahusiviruha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uviruha [✧] · renverser (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouviruhao
cl 4. ngeyaviruhao
cl 5. ngeliviruhao
cl 6. ngeyaviruhao
cl 7. ngeshiviruhao
cl 8. ngeziviruhao
cl 9. ngeiviruhao
cl 10. ngeziviruhao
cl 11. ngouviruhao
cl 16. ngepvaviruhao
cl 17. ngehuviruhao
Forme Négative
cl 3. kausiviruha
cl 4. kaisiviruha
cl 5. kalisiviruha
cl 6. kayasiviruha
cl 7. kashisiviruha
cl 8. kazisiviruha
cl 9. kaisiviruha
cl 10. kazisiviruha
cl 11. kausiviruha
cl. 16 kavwasiviruha
cl. 17 kahusiviruha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uviruha [✧] · renverser (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauviruhao
cl 4. ngaiviruhao
cl 5. ngaliviruhao
cl 6. ngayaviruhao
cl 7. ngashiviruhao
cl 8. ngaziviruhao
cl 9. ngaiviruhao
cl 10. ngaziviruhao
cl 11. ngauviruhao
cl 16. ngapvaviruhao
cl 17. ngahuviruhao
Forme Négative
cl 3. kautsuviruha
cl 4. kaitsuviruha
cl 5. kalitsuviruha
cl 6. kayatsuviruha
cl 7. kashitsuviruha
cl 8. kazitsuviruha
cl 9. kaitsuviruha
cl 10. kazitsuviruha
cl 11. kautsuviruha
cl 16. kapvatsuviruha
cl 17. kahutsuviruha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP