Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Uvindza [✧] · vêtir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisivindza |
| 2è s. usivindza |
| 3è s. asivindza |
| 1e p. risivindza |
| 2è p. musivindza |
| 3è p. wasivindza |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisivindza |
| 2è s. kusivindza |
| 3è s. kasivindza |
| 1e p. karisivindza |
| 2è p. kamusivindza |
| 3è p. kawasivindza |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uvindza [✧] · vêtir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamvindzo |
| 2è s. ngovindzo |
| 3è s. ngevindzo |
| 1e p. ngerivindzao |
| 2è p. ngomvindzao |
| 3è p. ngwavindzao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisivindza |
| 2è s. kusivindza |
| 3è s. kasivindza |
| 1e p. karisivindza |
| 2è p. kamusivindza |
| 3è p. kawasivindza |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvindza [✧] · vêtir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamvindzo |
| 2è s. ngovindzo |
| 3è s. nguvindzo |
| 1e p. ngarivindzao |
| 2è p. ngamvindzao |
| 3è p. ngwavindzao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsuvindza |
| 2è s. kutsuvindza |
| 3è s. katsuvindza |
| 1e p. karitsuvindza |
| 2è p. kamtsuvindza |
| 3è p. kwatsuvindza |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uvindza [✧] · vêtir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usivindza |
| cl. 4 isivindza |
| cl. 5 lisivindza |
| cl. 6 asivindza |
| cl. 7 shisivindza* |
| cl. 8 zisivindza |
| cl. 9 isivindza |
| cl. 10 zisivindza |
| cl. 11 usivindza |
| cl. 16 vwasivindza |
| cl. 17 husivindza |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausivindza |
| cl. 4 kaisivindza |
| cl. 5 kalisivindza |
| cl. 6 kayasivindza |
| cl. 7 kashisivindza* |
| cl. 8 kazisivindza |
| cl. 9 kaisivindza |
| cl. 10 kazisivindza |
| cl. 11 kausivindza |
| cl. 16 kavwasivindza |
| cl. 17 kahusivindza |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uvindza [✧] · vêtir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngouvindzao |
| cl 4. ngeyavindzao |
| cl 5. ngelivindzao |
| cl 6. ngeyavindzao |
| cl 7. ngeshivindzao |
| cl 8. ngezivindzao |
| cl 9. ngeivindzao |
| cl 10. ngezivindzao |
| cl 11. ngouvindzao |
| cl 16. ngepvavindzao |
| cl 17. ngehuvindzao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausivindza |
| cl 4. kaisivindza |
| cl 5. kalisivindza |
| cl 6. kayasivindza |
| cl 7. kashisivindza |
| cl 8. kazisivindza |
| cl 9. kaisivindza |
| cl 10. kazisivindza |
| cl 11. kausivindza |
| cl. 16 kavwasivindza |
| cl. 17 kahusivindza |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvindza [✧] · vêtir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngauvindzao |
| cl 4. ngaivindzao |
| cl 5. ngalivindzao |
| cl 6. ngayavindzao |
| cl 7. ngashivindzao |
| cl 8. ngazivindzao |
| cl 9. ngaivindzao |
| cl 10. ngazivindzao |
| cl 11. ngauvindzao |
| cl 16. ngapvavindzao |
| cl 17. ngahuvindzao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsuvindza |
| cl 4. kaitsuvindza |
| cl 5. kalitsuvindza |
| cl 6. kayatsuvindza |
| cl 7. kashitsuvindza |
| cl 8. kazitsuvindza |
| cl 9. kaitsuvindza |
| cl 10. kazitsuvindza |
| cl 11. kautsuvindza |
| cl 16. kapvatsuvindza |
| cl 17. kahutsuvindza |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP