ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uvimbiha [▲] · enfouir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisivumbiha
2è s. usivumbiha
3è s. asivumbiha
1e p. risivumbiha
2è p. musivumbiha
3è p. wasivumbiha
Forme Négative
1e s. tsisivumbiha
2è s. kusivumbiha
3è s. kasivumbiha
1e p. karisivumbiha
2è p. kamusivumbiha
3è p. kawasivumbiha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uvimbiha [▲] · enfouir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamvimbiho
2è s. ngovimbiho
3è s. ngevimbiho
1e p. ngerivimbihao
2è p. ngomvimbihao
3è p. ngwavimbihao
Forme Négative
1e s. tsisivumbiha
2è s. kusivumbiha
3è s. kasivumbiha
1e p. karisivumbiha
2è p. kamusivumbiha
3è p. kawasivumbiha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvimbiha [▲] · enfouir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamvimbiho
2è s. ngovimbiho
3è s. nguvimbiho
1e p. ngarivimbihao
2è p. ngamvimbihao
3è p. ngwavimbihao
Forme Négative
1e s. ntsuvumbiha
2è s. kutsuvumbiha
3è s. katsuvumbiha
1e p. karitsuvumbiha
2è p. kamtsuvumbiha
3è p. kwatsuvumbiha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uvimbiha [▲] · enfouir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usivumbiha
cl. 4 isivumbiha
cl. 5 lisivumbiha
cl. 6 asivumbiha
cl. 7 shisivumbiha*
cl. 8 zisivumbiha
cl. 9 isivumbiha
cl. 10 zisivumbiha
cl. 11 usivumbiha
cl. 16 vwasivumbiha
cl. 17 husivumbiha
Forme Négative
cl. 3 kausivumbiha
cl. 4 kaisivumbiha
cl. 5 kalisivumbiha
cl. 6 kayasivumbiha
cl. 7 kashisivumbiha*
cl. 8 kazisivumbiha
cl. 9 kaisivumbiha
cl. 10 kazisivumbiha
cl. 11 kausivumbiha
cl. 16 kavwasivumbiha
cl. 17 kahusivumbiha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uvimbiha [▲] · enfouir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouvimbihao
cl 4. ngeyavimbihao
cl 5. ngelivimbihao
cl 6. ngeyavimbihao
cl 7. ngeshivimbihao
cl 8. ngezivimbihao
cl 9. ngeivimbihao
cl 10. ngezivimbihao
cl 11. ngouvimbihao
cl 16. ngepvavimbihao
cl 17. ngehuvimbihao
Forme Négative
cl 3. kausivumbiha
cl 4. kaisivumbiha
cl 5. kalisivumbiha
cl 6. kayasivumbiha
cl 7. kashisivumbiha
cl 8. kazisivumbiha
cl 9. kaisivumbiha
cl 10. kazisivumbiha
cl 11. kausivumbiha
cl. 16 kavwasivumbiha
cl. 17 kahusivumbiha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvimbiha [▲] · enfouir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauvimbihao
cl 4. ngaivimbihao
cl 5. ngalivimbihao
cl 6. ngayavimbihao
cl 7. ngashivimbihao
cl 8. ngazivimbihao
cl 9. ngaivimbihao
cl 10. ngazivimbihao
cl 11. ngauvimbihao
cl 16. ngapvavimbihao
cl 17. ngahuvimbihao
Forme Négative
cl 3. kautsuvumbiha
cl 4. kaitsuvumbiha
cl 5. kalitsuvumbiha
cl 6. kayatsuvumbiha
cl 7. kashitsuvumbiha
cl 8. kazitsuvumbiha
cl 9. kaitsuvumbiha
cl 10. kazitsuvumbiha
cl 11. kautsuvumbiha
cl 16. kapvatsuvumbiha
cl 17. kahutsuvumbiha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP