Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Uvidza [✧] · aider.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisividza

2è s. usividza

3è s. asividza

1e p. risividza

2è p. musividza

3è p. wasividza

Forme Négative

1e s. tsisividza

2è s. kusividza

3è s. kasividza

1e p. karisividza

2è p. kamusividza

3è p. kawasividza

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Uvidza [✧] · aider.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamvidzo

2è s. ngovidzo

3è s. ngevidzo

1e p. ngerividzao

2è p. ngomvidzao

3è p. ngwavidzao

Forme Négative

1e s. tsisividza

2è s. kusividza

3è s. kasividza

1e p. karisividza

2è p. kamusividza

3è p. kawasividza

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uvidza [✧] · aider.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamvidzo

2è s. ngovidzo

3è s. nguvidzo

1e p. ngarividzao

2è p. ngamvidzao

3è p. ngwavidzao

Forme Négative

1e s. ntsuvidza

2è s. kutsuvidza

3è s. katsuvidza

1e p. karitsuvidza

2è p. kamtsuvidza

3è p. kwatsuvidza

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Uvidza [✧] · aider.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usividza

cl. 4 isividza

cl. 5 lisividza

cl. 6 asividza

cl. 7 shisividza*

cl. 8 zisividza

cl. 9 isividza

cl. 10 zisividza

cl. 11 usividza

cl. 16 vwasividza

cl. 17 husividza

Forme Négative

cl. 3 kausividza

cl. 4 kaisividza

cl. 5 kalisividza

cl. 6 kayasividza

cl. 7 kashisividza*

cl. 8 kazisividza

cl. 9 kaisividza

cl. 10 kazisividza

cl. 11 kausividza

cl. 16 kavwasividza

cl. 17 kahusividza

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Uvidza [✧] · aider.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngouvidzao

cl 4. ngeyavidzao

cl 5. ngelividzao

cl 6. ngeyavidzao

cl 7. ngeshividzao

cl 8. ngezividzao

cl 9. ngeividzao

cl 10. ngezividzao

cl 11. ngouvidzao

cl 16. ngepvavidzao

cl 17. ngehuvidzao

Forme Négative

cl 3. kausividza

cl 4. kaisividza

cl 5. kalisividza

cl 6. kayasividza

cl 7. kashisividza

cl 8. kazisividza

cl 9. kaisividza

cl 10. kazisividza

cl 11. kausividza

cl. 16 kavwasividza

cl. 17 kahusividza

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uvidza [✧] · aider.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngauvidzao

cl 4. ngaividzao

cl 5. ngalividzao

cl 6. ngayavidzao

cl 7. ngashividzao

cl 8. ngazividzao

cl 9. ngaividzao

cl 10. ngazividzao

cl 11. ngauvidzao

cl 16. ngapvavidzao

cl 17. ngahuvidzao

Forme Négative

cl 3. kautsuvidza

cl 4. kaitsuvidza

cl 5. kalitsuvidza

cl 6. kayatsuvidza

cl 7. kashitsuvidza

cl 8. kazitsuvidza

cl 9. kaitsuvidza

cl 10. kazitsuvidza

cl 11. kautsuvidza

cl 16. kapvatsuvidza

cl 17. kahutsuvidza

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.