ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uveresa [✧] · vanner le riz.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiveresa
2è s. usiveresa
3è s. asiveresa
1e p. risiveresa
2è p. musiveresa
3è p. wasiveresa
Forme Négative
1e s. tsisiveresa
2è s. kusiveresa
3è s. kasiveresa
1e p. karisiveresa
2è p. kamusiveresa
3è p. kawasiveresa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uveresa [✧] · vanner le riz.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamvereso
2è s. ngovereso
3è s. ngevereso
1e p. ngeriveresao
2è p. ngomveresao
3è p. ngwaveresao
Forme Négative
1e s. tsisiveresa
2è s. kusiveresa
3è s. kasiveresa
1e p. karisiveresa
2è p. kamusiveresa
3è p. kawasiveresa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uveresa [✧] · vanner le riz.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamvereso
2è s. ngovereso
3è s. nguvereso
1e p. ngariveresao
2è p. ngamveresao
3è p. ngwaveresao
Forme Négative
1e s. ntsuveresa
2è s. kutsuveresa
3è s. katsuveresa
1e p. karitsuveresa
2è p. kamtsuveresa
3è p. kwatsuveresa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uveresa [✧] · vanner le riz.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiveresa
cl. 4 isiveresa
cl. 5 lisiveresa
cl. 6 asiveresa
cl. 7 shisiveresa*
cl. 8 zisiveresa
cl. 9 isiveresa
cl. 10 zisiveresa
cl. 11 usiveresa
cl. 16 vwasiveresa
cl. 17 husiveresa
Forme Négative
cl. 3 kausiveresa
cl. 4 kaisiveresa
cl. 5 kalisiveresa
cl. 6 kayasiveresa
cl. 7 kashisiveresa*
cl. 8 kazisiveresa
cl. 9 kaisiveresa
cl. 10 kazisiveresa
cl. 11 kausiveresa
cl. 16 kavwasiveresa
cl. 17 kahusiveresa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uveresa [✧] · vanner le riz.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouveresao
cl 4. ngeyaveresao
cl 5. ngeliveresao
cl 6. ngeyaveresao
cl 7. ngeshiveresao
cl 8. ngeziveresao
cl 9. ngeiveresao
cl 10. ngeziveresao
cl 11. ngouveresao
cl 16. ngepvaveresao
cl 17. ngehuveresao
Forme Négative
cl 3. kausiveresa
cl 4. kaisiveresa
cl 5. kalisiveresa
cl 6. kayasiveresa
cl 7. kashisiveresa
cl 8. kazisiveresa
cl 9. kaisiveresa
cl 10. kazisiveresa
cl 11. kausiveresa
cl. 16 kavwasiveresa
cl. 17 kahusiveresa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uveresa [✧] · vanner le riz.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauveresao
cl 4. ngaiveresao
cl 5. ngaliveresao
cl 6. ngayaveresao
cl 7. ngashiveresao
cl 8. ngaziveresao
cl 9. ngaiveresao
cl 10. ngaziveresao
cl 11. ngauveresao
cl 16. ngapvaveresao
cl 17. ngahuveresao
Forme Négative
cl 3. kautsuveresa
cl 4. kaitsuveresa
cl 5. kalitsuveresa
cl 6. kayatsuveresa
cl 7. kashitsuveresa
cl 8. kazitsuveresa
cl 9. kaitsuveresa
cl 10. kazitsuveresa
cl 11. kautsuveresa
cl 16. kapvatsuveresa
cl 17. kahutsuveresa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP