Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Uvena [▲] · étinceler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisivena

2è s. usivena

3è s. asivena

1e p. risivena

2è p. musivena

3è p. wasivena

Forme Négative

1e s. tsisivena

2è s. kusivena

3è s. kasivena

1e p. karisivena

2è p. kamusivena

3è p. kawasivena

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Uvena [▲] · étinceler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamveno

2è s. ngoveno

3è s. ngeveno

1e p. ngerivenao

2è p. ngomvenao

3è p. ngwavenao

Forme Négative

1e s. tsisivena

2è s. kusivena

3è s. kasivena

1e p. karisivena

2è p. kamusivena

3è p. kawasivena

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uvena [▲] · étinceler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamveno

2è s. ngoveno

3è s. nguveno

1e p. ngarivenao

2è p. ngamvenao

3è p. ngwavenao

Forme Négative

1e s. ntsuvena

2è s. kutsuvena

3è s. katsuvena

1e p. karitsuvena

2è p. kamtsuvena

3è p. kwatsuvena

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Uvena [▲] · étinceler.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usivena

cl. 4 isivena

cl. 5 lisivena

cl. 6 asivena

cl. 7 shisivena*

cl. 8 zisivena

cl. 9 isivena

cl. 10 zisivena

cl. 11 usivena

cl. 16 vwasivena

cl. 17 husivena

Forme Négative

cl. 3 kausivena

cl. 4 kaisivena

cl. 5 kalisivena

cl. 6 kayasivena

cl. 7 kashisivena*

cl. 8 kazisivena

cl. 9 kaisivena

cl. 10 kazisivena

cl. 11 kausivena

cl. 16 kavwasivena

cl. 17 kahusivena

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Uvena [▲] · étinceler.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngouvenao

cl 4. ngeyavenao

cl 5. ngelivenao

cl 6. ngeyavenao

cl 7. ngeshivenao

cl 8. ngezivenao

cl 9. ngeivenao

cl 10. ngezivenao

cl 11. ngouvenao

cl 16. ngepvavenao

cl 17. ngehuvenao

Forme Négative

cl 3. kausivena

cl 4. kaisivena

cl 5. kalisivena

cl 6. kayasivena

cl 7. kashisivena

cl 8. kazisivena

cl 9. kaisivena

cl 10. kazisivena

cl 11. kausivena

cl. 16 kavwasivena

cl. 17 kahusivena

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uvena [▲] · étinceler.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngauvenao

cl 4. ngaivenao

cl 5. ngalivenao

cl 6. ngayavenao

cl 7. ngashivenao

cl 8. ngazivenao

cl 9. ngaivenao

cl 10. ngazivenao

cl 11. ngauvenao

cl 16. ngapvavenao

cl 17. ngahuvenao

Forme Négative

cl 3. kautsuvena

cl 4. kaitsuvena

cl 5. kalitsuvena

cl 6. kayatsuvena

cl 7. kashitsuvena

cl 8. kazitsuvena

cl 9. kaitsuvena

cl 10. kazitsuvena

cl 11. kautsuvena

cl 16. kapvatsuvena

cl 17. kahutsuvena

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.