ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uveleshea [✧] · apporter à.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiveleshea
2è s. usiveleshea
3è s. asiveleshea
1e p. risiveleshea
2è p. musiveleshea
3è p. wasiveleshea
Forme Négative
1e s. tsisiveleshea
2è s. kusiveleshea
3è s. kasiveleshea
1e p. karisiveleshea
2è p. kamusiveleshea
3è p. kawasiveleshea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uveleshea [✧] · apporter à.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamvelesheo
2è s. ngovelesheo
3è s. ngevelesheo
1e p. ngerivelesheao
2è p. ngomvelesheao
3è p. ngwavelesheao
Forme Négative
1e s. tsisiveleshea
2è s. kusiveleshea
3è s. kasiveleshea
1e p. karisiveleshea
2è p. kamusiveleshea
3è p. kawasiveleshea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uveleshea [✧] · apporter à.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamvelesheo
2è s. ngovelesheo
3è s. nguvelesheo
1e p. ngarivelesheao
2è p. ngamvelesheao
3è p. ngwavelesheao
Forme Négative
1e s. ntsuveleshea
2è s. kutsuveleshea
3è s. katsuveleshea
1e p. karitsuveleshea
2è p. kamtsuveleshea
3è p. kwatsuveleshea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uveleshea [✧] · apporter à.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiveleshea
cl. 4 isiveleshea
cl. 5 lisiveleshea
cl. 6 asiveleshea
cl. 7 shisiveleshea*
cl. 8 zisiveleshea
cl. 9 isiveleshea
cl. 10 zisiveleshea
cl. 11 usiveleshea
cl. 16 vwasiveleshea
cl. 17 husiveleshea
Forme Négative
cl. 3 kausiveleshea
cl. 4 kaisiveleshea
cl. 5 kalisiveleshea
cl. 6 kayasiveleshea
cl. 7 kashisiveleshea*
cl. 8 kazisiveleshea
cl. 9 kaisiveleshea
cl. 10 kazisiveleshea
cl. 11 kausiveleshea
cl. 16 kavwasiveleshea
cl. 17 kahusiveleshea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uveleshea [✧] · apporter à.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouvelesheao
cl 4. ngeyavelesheao
cl 5. ngelivelesheao
cl 6. ngeyavelesheao
cl 7. ngeshivelesheao
cl 8. ngezivelesheao
cl 9. ngeivelesheao
cl 10. ngezivelesheao
cl 11. ngouvelesheao
cl 16. ngepvavelesheao
cl 17. ngehuvelesheao
Forme Négative
cl 3. kausiveleshea
cl 4. kaisiveleshea
cl 5. kalisiveleshea
cl 6. kayasiveleshea
cl 7. kashisiveleshea
cl 8. kazisiveleshea
cl 9. kaisiveleshea
cl 10. kazisiveleshea
cl 11. kausiveleshea
cl. 16 kavwasiveleshea
cl. 17 kahusiveleshea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uveleshea [✧] · apporter à.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauvelesheao
cl 4. ngaivelesheao
cl 5. ngalivelesheao
cl 6. ngayavelesheao
cl 7. ngashivelesheao
cl 8. ngazivelesheao
cl 9. ngaivelesheao
cl 10. ngazivelesheao
cl 11. ngauvelesheao
cl 16. ngapvavelesheao
cl 17. ngahuvelesheao
Forme Négative
cl 3. kautsuveleshea
cl 4. kaitsuveleshea
cl 5. kalitsuveleshea
cl 6. kayatsuveleshea
cl 7. kashitsuveleshea
cl 8. kazitsuveleshea
cl 9. kaitsuveleshea
cl 10. kazitsuveleshea
cl 11. kautsuveleshea
cl 16. kapvatsuveleshea
cl 17. kahutsuveleshea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP