ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uveleha [✧▲] · envoyer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiveleha
2è s. usiveleha
3è s. asiveleha
1e p. risiveleha
2è p. musiveleha
3è p. wasiveleha
Forme Négative
1e s. tsisiveleha
2è s. kusiveleha
3è s. kasiveleha
1e p. karisiveleha
2è p. kamusiveleha
3è p. kawasiveleha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uveleha [✧▲] · envoyer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamveleho
2è s. ngoveleho
3è s. ngeveleho
1e p. ngerivelehao
2è p. ngomvelehao
3è p. ngwavelehao
Forme Négative
1e s. tsisiveleha
2è s. kusiveleha
3è s. kasiveleha
1e p. karisiveleha
2è p. kamusiveleha
3è p. kawasiveleha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uveleha [✧▲] · envoyer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamveleho
2è s. ngoveleho
3è s. nguveleho
1e p. ngarivelehao
2è p. ngamvelehao
3è p. ngwavelehao
Forme Négative
1e s. ntsuveleha
2è s. kutsuveleha
3è s. katsuveleha
1e p. karitsuveleha
2è p. kamtsuveleha
3è p. kwatsuveleha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uveleha [✧▲] · envoyer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiveleha
cl. 4 isiveleha
cl. 5 lisiveleha
cl. 6 asiveleha
cl. 7 shisiveleha*
cl. 8 zisiveleha
cl. 9 isiveleha
cl. 10 zisiveleha
cl. 11 usiveleha
cl. 16 vwasiveleha
cl. 17 husiveleha
Forme Négative
cl. 3 kausiveleha
cl. 4 kaisiveleha
cl. 5 kalisiveleha
cl. 6 kayasiveleha
cl. 7 kashisiveleha*
cl. 8 kazisiveleha
cl. 9 kaisiveleha
cl. 10 kazisiveleha
cl. 11 kausiveleha
cl. 16 kavwasiveleha
cl. 17 kahusiveleha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uveleha [✧▲] · envoyer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouvelehao
cl 4. ngeyavelehao
cl 5. ngelivelehao
cl 6. ngeyavelehao
cl 7. ngeshivelehao
cl 8. ngezivelehao
cl 9. ngeivelehao
cl 10. ngezivelehao
cl 11. ngouvelehao
cl 16. ngepvavelehao
cl 17. ngehuvelehao
Forme Négative
cl 3. kausiveleha
cl 4. kaisiveleha
cl 5. kalisiveleha
cl 6. kayasiveleha
cl 7. kashisiveleha
cl 8. kazisiveleha
cl 9. kaisiveleha
cl 10. kazisiveleha
cl 11. kausiveleha
cl. 16 kavwasiveleha
cl. 17 kahusiveleha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uveleha [✧▲] · envoyer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauvelehao
cl 4. ngaivelehao
cl 5. ngalivelehao
cl 6. ngayavelehao
cl 7. ngashivelehao
cl 8. ngazivelehao
cl 9. ngaivelehao
cl 10. ngazivelehao
cl 11. ngauvelehao
cl 16. ngapvavelehao
cl 17. ngahuvelehao
Forme Négative
cl 3. kautsuveleha
cl 4. kaitsuveleha
cl 5. kalitsuveleha
cl 6. kayatsuveleha
cl 7. kashitsuveleha
cl 8. kazitsuveleha
cl 9. kaitsuveleha
cl 10. kazitsuveleha
cl 11. kautsuveleha
cl 16. kapvatsuveleha
cl 17. kahutsuveleha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP