ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uvekea [✧] · mentir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisivekea
2è s. usivekea
3è s. asivekea
1e p. risivekea
2è p. musivekea
3è p. wasivekea
Forme Négative
1e s. tsisivekea
2è s. kusivekea
3è s. kasivekea
1e p. karisivekea
2è p. kamusivekea
3è p. kawasivekea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uvekea [✧] · mentir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamvekeo
2è s. ngovekeo
3è s. ngevekeo
1e p. ngerivekeao
2è p. ngomvekeao
3è p. ngwavekeao
Forme Négative
1e s. tsisivekea
2è s. kusivekea
3è s. kasivekea
1e p. karisivekea
2è p. kamusivekea
3è p. kawasivekea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvekea [✧] · mentir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamvekeo
2è s. ngovekeo
3è s. nguvekeo
1e p. ngarivekeao
2è p. ngamvekeao
3è p. ngwavekeao
Forme Négative
1e s. ntsuvekea
2è s. kutsuvekea
3è s. katsuvekea
1e p. karitsuvekea
2è p. kamtsuvekea
3è p. kwatsuvekea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uvekea [✧] · mentir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usivekea
cl. 4 isivekea
cl. 5 lisivekea
cl. 6 asivekea
cl. 7 shisivekea*
cl. 8 zisivekea
cl. 9 isivekea
cl. 10 zisivekea
cl. 11 usivekea
cl. 16 vwasivekea
cl. 17 husivekea
Forme Négative
cl. 3 kausivekea
cl. 4 kaisivekea
cl. 5 kalisivekea
cl. 6 kayasivekea
cl. 7 kashisivekea*
cl. 8 kazisivekea
cl. 9 kaisivekea
cl. 10 kazisivekea
cl. 11 kausivekea
cl. 16 kavwasivekea
cl. 17 kahusivekea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uvekea [✧] · mentir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouvekeao
cl 4. ngeyavekeao
cl 5. ngelivekeao
cl 6. ngeyavekeao
cl 7. ngeshivekeao
cl 8. ngezivekeao
cl 9. ngeivekeao
cl 10. ngezivekeao
cl 11. ngouvekeao
cl 16. ngepvavekeao
cl 17. ngehuvekeao
Forme Négative
cl 3. kausivekea
cl 4. kaisivekea
cl 5. kalisivekea
cl 6. kayasivekea
cl 7. kashisivekea
cl 8. kazisivekea
cl 9. kaisivekea
cl 10. kazisivekea
cl 11. kausivekea
cl. 16 kavwasivekea
cl. 17 kahusivekea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvekea [✧] · mentir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauvekeao
cl 4. ngaivekeao
cl 5. ngalivekeao
cl 6. ngayavekeao
cl 7. ngashivekeao
cl 8. ngazivekeao
cl 9. ngaivekeao
cl 10. ngazivekeao
cl 11. ngauvekeao
cl 16. ngapvavekeao
cl 17. ngahuvekeao
Forme Négative
cl 3. kautsuvekea
cl 4. kaitsuvekea
cl 5. kalitsuvekea
cl 6. kayatsuvekea
cl 7. kashitsuvekea
cl 8. kazitsuvekea
cl 9. kaitsuvekea
cl 10. kazitsuvekea
cl 11. kautsuvekea
cl 16. kapvatsuvekea
cl 17. kahutsuvekea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP