ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uvambia [✧▲] · emballer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisivambia
2è s. usivambia
3è s. asivambia
1e p. risivambia
2è p. musivambia
3è p. wasivambia
Forme Négative
1e s. tsisivambia
2è s. kusivambia
3è s. kasivambia
1e p. karisivambia
2è p. kamusivambia
3è p. kawasivambia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uvambia [✧▲] · emballer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamvambio
2è s. ngovambio
3è s. ngevambio
1e p. ngerivambiao
2è p. ngomvambiao
3è p. ngwavambiao
Forme Négative
1e s. tsisivambia
2è s. kusivambia
3è s. kasivambia
1e p. karisivambia
2è p. kamusivambia
3è p. kawasivambia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvambia [✧▲] · emballer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamvambio
2è s. ngovambio
3è s. nguvambio
1e p. ngarivambiao
2è p. ngamvambiao
3è p. ngwavambiao
Forme Négative
1e s. ntsuvambia
2è s. kutsuvambia
3è s. katsuvambia
1e p. karitsuvambia
2è p. kamtsuvambia
3è p. kwatsuvambia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uvambia [✧▲] · emballer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usivambia
cl. 4 isivambia
cl. 5 lisivambia
cl. 6 asivambia
cl. 7 shisivambia*
cl. 8 zisivambia
cl. 9 isivambia
cl. 10 zisivambia
cl. 11 usivambia
cl. 16 vwasivambia
cl. 17 husivambia
Forme Négative
cl. 3 kausivambia
cl. 4 kaisivambia
cl. 5 kalisivambia
cl. 6 kayasivambia
cl. 7 kashisivambia*
cl. 8 kazisivambia
cl. 9 kaisivambia
cl. 10 kazisivambia
cl. 11 kausivambia
cl. 16 kavwasivambia
cl. 17 kahusivambia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uvambia [✧▲] · emballer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouvambiao
cl 4. ngeyavambiao
cl 5. ngelivambiao
cl 6. ngeyavambiao
cl 7. ngeshivambiao
cl 8. ngezivambiao
cl 9. ngeivambiao
cl 10. ngezivambiao
cl 11. ngouvambiao
cl 16. ngepvavambiao
cl 17. ngehuvambiao
Forme Négative
cl 3. kausivambia
cl 4. kaisivambia
cl 5. kalisivambia
cl 6. kayasivambia
cl 7. kashisivambia
cl 8. kazisivambia
cl 9. kaisivambia
cl 10. kazisivambia
cl 11. kausivambia
cl. 16 kavwasivambia
cl. 17 kahusivambia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvambia [✧▲] · emballer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauvambiao
cl 4. ngaivambiao
cl 5. ngalivambiao
cl 6. ngayavambiao
cl 7. ngashivambiao
cl 8. ngazivambiao
cl 9. ngaivambiao
cl 10. ngazivambiao
cl 11. ngauvambiao
cl 16. ngapvavambiao
cl 17. ngahuvambiao
Forme Négative
cl 3. kautsuvambia
cl 4. kaitsuvambia
cl 5. kalitsuvambia
cl 6. kayatsuvambia
cl 7. kashitsuvambia
cl 8. kazitsuvambia
cl 9. kaitsuvambia
cl 10. kazitsuvambia
cl 11. kautsuvambia
cl 16. kapvatsuvambia
cl 17. kahutsuvambia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP