ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uvadzua [✧✽▲] · plumer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisivadzua
2è s. usivadzua
3è s. asivadzua
1e p. risivadzua
2è p. musivadzua
3è p. wasivadzua
Forme Négative
1e s. tsisivadzua
2è s. kusivadzua
3è s. kasivadzua
1e p. karisivadzua
2è p. kamusivadzua
3è p. kawasivadzua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uvadzua [✧✽▲] · plumer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamvadzuo
2è s. ngovadzuo
3è s. ngevadzuo
1e p. ngerivadzuao
2è p. ngomvadzuao
3è p. ngwavadzuao
Forme Négative
1e s. tsisivadzua
2è s. kusivadzua
3è s. kasivadzua
1e p. karisivadzua
2è p. kamusivadzua
3è p. kawasivadzua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvadzua [✧✽▲] · plumer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamvadzuo
2è s. ngovadzuo
3è s. nguvadzuo
1e p. ngarivadzuao
2è p. ngamvadzuao
3è p. ngwavadzuao
Forme Négative
1e s. ntsuvadzua
2è s. kutsuvadzua
3è s. katsuvadzua
1e p. karitsuvadzua
2è p. kamtsuvadzua
3è p. kwatsuvadzua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uvadzua [✧✽▲] · plumer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usivadzua
cl. 4 isivadzua
cl. 5 lisivadzua
cl. 6 asivadzua
cl. 7 shisivadzua*
cl. 8 zisivadzua
cl. 9 isivadzua
cl. 10 zisivadzua
cl. 11 usivadzua
cl. 16 vwasivadzua
cl. 17 husivadzua
Forme Négative
cl. 3 kausivadzua
cl. 4 kaisivadzua
cl. 5 kalisivadzua
cl. 6 kayasivadzua
cl. 7 kashisivadzua*
cl. 8 kazisivadzua
cl. 9 kaisivadzua
cl. 10 kazisivadzua
cl. 11 kausivadzua
cl. 16 kavwasivadzua
cl. 17 kahusivadzua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uvadzua [✧✽▲] · plumer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouvadzuao
cl 4. ngeyavadzuao
cl 5. ngelivadzuao
cl 6. ngeyavadzuao
cl 7. ngeshivadzuao
cl 8. ngezivadzuao
cl 9. ngeivadzuao
cl 10. ngezivadzuao
cl 11. ngouvadzuao
cl 16. ngepvavadzuao
cl 17. ngehuvadzuao
Forme Négative
cl 3. kausivadzua
cl 4. kaisivadzua
cl 5. kalisivadzua
cl 6. kayasivadzua
cl 7. kashisivadzua
cl 8. kazisivadzua
cl 9. kaisivadzua
cl 10. kazisivadzua
cl 11. kausivadzua
cl. 16 kavwasivadzua
cl. 17 kahusivadzua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uvadzua [✧✽▲] · plumer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauvadzuao
cl 4. ngaivadzuao
cl 5. ngalivadzuao
cl 6. ngayavadzuao
cl 7. ngashivadzuao
cl 8. ngazivadzuao
cl 9. ngaivadzuao
cl 10. ngazivadzuao
cl 11. ngauvadzuao
cl 16. ngapvavadzuao
cl 17. ngahuvadzuao
Forme Négative
cl 3. kautsuvadzua
cl 4. kaitsuvadzua
cl 5. kalitsuvadzua
cl 6. kayatsuvadzua
cl 7. kashitsuvadzua
cl 8. kazitsuvadzua
cl 9. kaitsuvadzua
cl 10. kazitsuvadzua
cl 11. kautsuvadzua
cl 16. kapvatsuvadzua
cl 17. kahutsuvadzua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP