ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uungua [] · couper.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiungua
2è s. usiungua
3è s. asiungua
1e p. risiungua
2è p. musiungua
3è p. wasiungua
Forme Négative
1e s. tsisiungua
2è s. kusiungua
3è s. kasiungua
1e p. karisiungua
2è p. kamusiungua
3è p. kawasiungua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uungua [] · couper.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamunguo
2è s. ngounguo
3è s. ngeunguo
1e p. ngeriunguao
2è p. ngomunguao
3è p. ngwaunguao
Forme Négative
1e s. tsisiungua
2è s. kusiungua
3è s. kasiungua
1e p. karisiungua
2è p. kamusiungua
3è p. kawasiungua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uungua [] · couper.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamunguo
2è s. ngounguo
3è s. nguunguo
1e p. ngariunguao
2è p. ngamunguao
3è p. ngwaunguao
Forme Négative
1e s. ntsuungua
2è s. kutsuungua
3è s. katsuungua
1e p. karitsuungua
2è p. kamtsuungua
3è p. kwatsuungua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uungua [] · couper.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiungua
cl. 4 isiungua
cl. 5 lisiungua
cl. 6 asiungua
cl. 7 shisiungua*
cl. 8 zisiungua
cl. 9 isiungua
cl. 10 zisiungua
cl. 11 usiungua
cl. 16 vwasiungua
cl. 17 husiungua
Forme Négative
cl. 3 kausiungua
cl. 4 kaisiungua
cl. 5 kalisiungua
cl. 6 kayasiungua
cl. 7 kashisiungua*
cl. 8 kazisiungua
cl. 9 kaisiungua
cl. 10 kazisiungua
cl. 11 kausiungua
cl. 16 kavwasiungua
cl. 17 kahusiungua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uungua [] · couper.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouunguao
cl 4. ngeyaunguao
cl 5. ngeliunguao
cl 6. ngeyaunguao
cl 7. ngeshiunguao
cl 8. ngeziunguao
cl 9. ngeiunguao
cl 10. ngeziunguao
cl 11. ngouunguao
cl 16. ngepvaunguao
cl 17. ngehuunguao
Forme Négative
cl 3. kausiungua
cl 4. kaisiungua
cl 5. kalisiungua
cl 6. kayasiungua
cl 7. kashisiungua
cl 8. kazisiungua
cl 9. kaisiungua
cl 10. kazisiungua
cl 11. kausiungua
cl. 16 kavwasiungua
cl. 17 kahusiungua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uungua [] · couper.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauunguao
cl 4. ngaiunguao
cl 5. ngaliunguao
cl 6. ngayaunguao
cl 7. ngashiunguao
cl 8. ngaziunguao
cl 9. ngaiunguao
cl 10. ngaziunguao
cl 11. ngauunguao
cl 16. ngapvaunguao
cl 17. ngahuunguao
Forme Négative
cl 3. kautsuungua
cl 4. kaitsuungua
cl 5. kalitsuungua
cl 6. kayatsuungua
cl 7. kashitsuungua
cl 8. kazitsuungua
cl 9. kaitsuungua
cl 10. kazitsuungua
cl 11. kautsuungua
cl 16. kapvatsuungua
cl 17. kahutsuungua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP