ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uumba [●] · rebondire.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiumba
2è s. usiumba
3è s. asiumba
1e p. risiumba
2è p. musiumba
3è p. wasiumba
Forme Négative
1e s. tsisiumba
2è s. kusiumba
3è s. kasiumba
1e p. karisiumba
2è p. kamusiumba
3è p. kawasiumba
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uumba [●] · rebondire.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamumbo
2è s. ngoumbo
3è s. ngeumbo
1e p. ngeriumbao
2è p. ngomumbao
3è p. ngwaumbao
Forme Négative
1e s. tsisiumba
2è s. kusiumba
3è s. kasiumba
1e p. karisiumba
2è p. kamusiumba
3è p. kawasiumba
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uumba [●] · rebondire.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamumbo
2è s. ngoumbo
3è s. nguumbo
1e p. ngariumbao
2è p. ngamumbao
3è p. ngwaumbao
Forme Négative
1e s. ntsuumba
2è s. kutsuumba
3è s. katsuumba
1e p. karitsuumba
2è p. kamtsuumba
3è p. kwatsuumba
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uumba [●] · rebondire.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiumba
cl. 4 isiumba
cl. 5 lisiumba
cl. 6 asiumba
cl. 7 shisiumba*
cl. 8 zisiumba
cl. 9 isiumba
cl. 10 zisiumba
cl. 11 usiumba
cl. 16 vwasiumba
cl. 17 husiumba
Forme Négative
cl. 3 kausiumba
cl. 4 kaisiumba
cl. 5 kalisiumba
cl. 6 kayasiumba
cl. 7 kashisiumba*
cl. 8 kazisiumba
cl. 9 kaisiumba
cl. 10 kazisiumba
cl. 11 kausiumba
cl. 16 kavwasiumba
cl. 17 kahusiumba
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uumba [●] · rebondire.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouumbao
cl 4. ngeyaumbao
cl 5. ngeliumbao
cl 6. ngeyaumbao
cl 7. ngeshiumbao
cl 8. ngeziumbao
cl 9. ngeiumbao
cl 10. ngeziumbao
cl 11. ngouumbao
cl 16. ngepvaumbao
cl 17. ngehuumbao
Forme Négative
cl 3. kausiumba
cl 4. kaisiumba
cl 5. kalisiumba
cl 6. kayasiumba
cl 7. kashisiumba
cl 8. kazisiumba
cl 9. kaisiumba
cl 10. kazisiumba
cl 11. kausiumba
cl. 16 kavwasiumba
cl. 17 kahusiumba
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uumba [●] · rebondire.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauumbao
cl 4. ngaiumbao
cl 5. ngaliumbao
cl 6. ngayaumbao
cl 7. ngashiumbao
cl 8. ngaziumbao
cl 9. ngaiumbao
cl 10. ngaziumbao
cl 11. ngauumbao
cl 16. ngapvaumbao
cl 17. ngahuumbao
Forme Négative
cl 3. kautsuumba
cl 4. kaitsuumba
cl 5. kalitsuumba
cl 6. kayatsuumba
cl 7. kashitsuumba
cl 8. kazitsuumba
cl 9. kaitsuumba
cl 10. kazitsuumba
cl 11. kautsuumba
cl 16. kapvatsuumba
cl 17. kahutsuumba
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP