ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uuma [] · serrer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiuma
2è s. usiuma
3è s. asiuma
1e p. risiuma
2è p. musiuma
3è p. wasiuma
Forme Négative
1e s. tsisiuma
2è s. kusiuma
3è s. kasiuma
1e p. karisiuma
2è p. kamusiuma
3è p. kawasiuma
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uuma [] · serrer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamumo
2è s. ngoumo
3è s. ngeumo
1e p. ngeriumao
2è p. ngomumao
3è p. ngwaumao
Forme Négative
1e s. tsisiuma
2è s. kusiuma
3è s. kasiuma
1e p. karisiuma
2è p. kamusiuma
3è p. kawasiuma
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uuma [] · serrer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamumo
2è s. ngoumo
3è s. nguumo
1e p. ngariumao
2è p. ngamumao
3è p. ngwaumao
Forme Négative
1e s. ntsuuma
2è s. kutsuuma
3è s. katsuuma
1e p. karitsuuma
2è p. kamtsuuma
3è p. kwatsuuma
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uuma [] · serrer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiuma
cl. 4 isiuma
cl. 5 lisiuma
cl. 6 asiuma
cl. 7 shisiuma*
cl. 8 zisiuma
cl. 9 isiuma
cl. 10 zisiuma
cl. 11 usiuma
cl. 16 vwasiuma
cl. 17 husiuma
Forme Négative
cl. 3 kausiuma
cl. 4 kaisiuma
cl. 5 kalisiuma
cl. 6 kayasiuma
cl. 7 kashisiuma*
cl. 8 kazisiuma
cl. 9 kaisiuma
cl. 10 kazisiuma
cl. 11 kausiuma
cl. 16 kavwasiuma
cl. 17 kahusiuma
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uuma [] · serrer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouumao
cl 4. ngeyaumao
cl 5. ngeliumao
cl 6. ngeyaumao
cl 7. ngeshiumao
cl 8. ngeziumao
cl 9. ngeiumao
cl 10. ngeziumao
cl 11. ngouumao
cl 16. ngepvaumao
cl 17. ngehuumao
Forme Négative
cl 3. kausiuma
cl 4. kaisiuma
cl 5. kalisiuma
cl 6. kayasiuma
cl 7. kashisiuma
cl 8. kazisiuma
cl 9. kaisiuma
cl 10. kazisiuma
cl 11. kausiuma
cl. 16 kavwasiuma
cl. 17 kahusiuma
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uuma [] · serrer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauumao
cl 4. ngaiumao
cl 5. ngaliumao
cl 6. ngayaumao
cl 7. ngashiumao
cl 8. ngaziumao
cl 9. ngaiumao
cl 10. ngaziumao
cl 11. ngauumao
cl 16. ngapvaumao
cl 17. ngahuumao
Forme Négative
cl 3. kautsuuma
cl 4. kaitsuuma
cl 5. kalitsuuma
cl 6. kayatsuuma
cl 7. kashitsuuma
cl 8. kazitsuuma
cl 9. kaitsuuma
cl 10. kazitsuuma
cl 11. kautsuuma
cl 16. kapvatsuuma
cl 17. kahutsuuma
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP