Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Utukulia [▲] · tolérer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisitukulia |
| 2è s. usitukulia |
| 3è s. asitukulia |
| 1e p. risitukulia |
| 2è p. musitukulia |
| 3è p. wasitukulia |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisitukulia |
| 2è s. kusitukulia |
| 3è s. kasitukulia |
| 1e p. karisitukulia |
| 2è p. kamusitukulia |
| 3è p. kawasitukulia |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Utukulia [▲] · tolérer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamtukulio |
| 2è s. ngotukulio |
| 3è s. ngetukulio |
| 1e p. ngeritukuliao |
| 2è p. ngomtukuliao |
| 3è p. ngwatukuliao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisitukulia |
| 2è s. kusitukulia |
| 3è s. kasitukulia |
| 1e p. karisitukulia |
| 2è p. kamusitukulia |
| 3è p. kawasitukulia |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Utukulia [▲] · tolérer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamtukulio |
| 2è s. ngotukulio |
| 3è s. ngutukulio |
| 1e p. ngaritukuliao |
| 2è p. ngamtukuliao |
| 3è p. ngwatukuliao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsutukulia |
| 2è s. kutsutukulia |
| 3è s. katsutukulia |
| 1e p. karitsutukulia |
| 2è p. kamtsutukulia |
| 3è p. kwatsutukulia |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Utukulia [▲] · tolérer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usitukulia |
| cl. 4 isitukulia |
| cl. 5 lisitukulia |
| cl. 6 asitukulia |
| cl. 7 shisitukulia* |
| cl. 8 zisitukulia |
| cl. 9 isitukulia |
| cl. 10 zisitukulia |
| cl. 11 usitukulia |
| cl. 16 vwasitukulia |
| cl. 17 husitukulia |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausitukulia |
| cl. 4 kaisitukulia |
| cl. 5 kalisitukulia |
| cl. 6 kayasitukulia |
| cl. 7 kashisitukulia* |
| cl. 8 kazisitukulia |
| cl. 9 kaisitukulia |
| cl. 10 kazisitukulia |
| cl. 11 kausitukulia |
| cl. 16 kavwasitukulia |
| cl. 17 kahusitukulia |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Utukulia [▲] · tolérer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngoutukuliao |
| cl 4. ngeyatukuliao |
| cl 5. ngelitukuliao |
| cl 6. ngeyatukuliao |
| cl 7. ngeshitukuliao |
| cl 8. ngezitukuliao |
| cl 9. ngeitukuliao |
| cl 10. ngezitukuliao |
| cl 11. ngoutukuliao |
| cl 16. ngepvatukuliao |
| cl 17. ngehutukuliao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausitukulia |
| cl 4. kaisitukulia |
| cl 5. kalisitukulia |
| cl 6. kayasitukulia |
| cl 7. kashisitukulia |
| cl 8. kazisitukulia |
| cl 9. kaisitukulia |
| cl 10. kazisitukulia |
| cl 11. kausitukulia |
| cl. 16 kavwasitukulia |
| cl. 17 kahusitukulia |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Utukulia [▲] · tolérer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngautukuliao |
| cl 4. ngaitukuliao |
| cl 5. ngalitukuliao |
| cl 6. ngayatukuliao |
| cl 7. ngashitukuliao |
| cl 8. ngazitukuliao |
| cl 9. ngaitukuliao |
| cl 10. ngazitukuliao |
| cl 11. ngautukuliao |
| cl 16. ngapvatukuliao |
| cl 17. ngahutukuliao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsutukulia |
| cl 4. kaitsutukulia |
| cl 5. kalitsutukulia |
| cl 6. kayatsutukulia |
| cl 7. kashitsutukulia |
| cl 8. kazitsutukulia |
| cl 9. kaitsutukulia |
| cl 10. kazitsutukulia |
| cl 11. kautsutukulia |
| cl 16. kapvatsutukulia |
| cl 17. kahutsutukulia |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP