Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Utsundjia [] · zyeuter (regarder à l'insu).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisitsundjia |
| 2è s. usitsundjia |
| 3è s. asitsundjia |
| 1e p. risitsundjia |
| 2è p. musitsundjia |
| 3è p. wasitsundjia |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisitsundjia |
| 2è s. kusitsundjia |
| 3è s. kasitsundjia |
| 1e p. karisitsundjia |
| 2è p. kamusitsundjia |
| 3è p. kawasitsundjia |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Utsundjia [] · zyeuter (regarder à l'insu).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamtsundjio |
| 2è s. ngotsundjio |
| 3è s. ngetsundjio |
| 1e p. ngeritsundjiao |
| 2è p. ngomtsundjiao |
| 3è p. ngwatsundjiao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisitsundjia |
| 2è s. kusitsundjia |
| 3è s. kasitsundjia |
| 1e p. karisitsundjia |
| 2è p. kamusitsundjia |
| 3è p. kawasitsundjia |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Utsundjia [] · zyeuter (regarder à l'insu).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamtsundjio |
| 2è s. ngotsundjio |
| 3è s. ngutsundjio |
| 1e p. ngaritsundjiao |
| 2è p. ngamtsundjiao |
| 3è p. ngwatsundjiao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsutsundjia |
| 2è s. kutsutsundjia |
| 3è s. katsutsundjia |
| 1e p. karitsutsundjia |
| 2è p. kamtsutsundjia |
| 3è p. kwatsutsundjia |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Utsundjia [] · zyeuter (regarder à l'insu).
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usitsundjia |
| cl. 4 isitsundjia |
| cl. 5 lisitsundjia |
| cl. 6 asitsundjia |
| cl. 7 shisitsundjia* |
| cl. 8 zisitsundjia |
| cl. 9 isitsundjia |
| cl. 10 zisitsundjia |
| cl. 11 usitsundjia |
| cl. 16 vwasitsundjia |
| cl. 17 husitsundjia |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausitsundjia |
| cl. 4 kaisitsundjia |
| cl. 5 kalisitsundjia |
| cl. 6 kayasitsundjia |
| cl. 7 kashisitsundjia* |
| cl. 8 kazisitsundjia |
| cl. 9 kaisitsundjia |
| cl. 10 kazisitsundjia |
| cl. 11 kausitsundjia |
| cl. 16 kavwasitsundjia |
| cl. 17 kahusitsundjia |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Utsundjia [] · zyeuter (regarder à l'insu).
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngoutsundjiao |
| cl 4. ngeyatsundjiao |
| cl 5. ngelitsundjiao |
| cl 6. ngeyatsundjiao |
| cl 7. ngeshitsundjiao |
| cl 8. ngezitsundjiao |
| cl 9. ngeitsundjiao |
| cl 10. ngezitsundjiao |
| cl 11. ngoutsundjiao |
| cl 16. ngepvatsundjiao |
| cl 17. ngehutsundjiao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausitsundjia |
| cl 4. kaisitsundjia |
| cl 5. kalisitsundjia |
| cl 6. kayasitsundjia |
| cl 7. kashisitsundjia |
| cl 8. kazisitsundjia |
| cl 9. kaisitsundjia |
| cl 10. kazisitsundjia |
| cl 11. kausitsundjia |
| cl. 16 kavwasitsundjia |
| cl. 17 kahusitsundjia |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Utsundjia [] · zyeuter (regarder à l'insu).
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngautsundjiao |
| cl 4. ngaitsundjiao |
| cl 5. ngalitsundjiao |
| cl 6. ngayatsundjiao |
| cl 7. ngashitsundjiao |
| cl 8. ngazitsundjiao |
| cl 9. ngaitsundjiao |
| cl 10. ngazitsundjiao |
| cl 11. ngautsundjiao |
| cl 16. ngapvatsundjiao |
| cl 17. ngahutsundjiao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsutsundjia |
| cl 4. kaitsutsundjia |
| cl 5. kalitsutsundjia |
| cl 6. kayatsutsundjia |
| cl 7. kashitsutsundjia |
| cl 8. kazitsutsundjia |
| cl 9. kaitsutsundjia |
| cl 10. kazitsutsundjia |
| cl 11. kautsutsundjia |
| cl 16. kapvatsutsundjia |
| cl 17. kahutsutsundjia |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP