Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Utsudja [✽] · filtrer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisitsudja |
| 2è s. usitsudja |
| 3è s. asitsudja |
| 1e p. risitsudja |
| 2è p. musitsudja |
| 3è p. wasitsudja |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisitsudja |
| 2è s. kusitsudja |
| 3è s. kasitsudja |
| 1e p. karisitsudja |
| 2è p. kamusitsudja |
| 3è p. kawasitsudja |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Utsudja [✽] · filtrer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamtsudjo |
| 2è s. ngotsudjo |
| 3è s. ngetsudjo |
| 1e p. ngeritsudjao |
| 2è p. ngomtsudjao |
| 3è p. ngwatsudjao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisitsudja |
| 2è s. kusitsudja |
| 3è s. kasitsudja |
| 1e p. karisitsudja |
| 2è p. kamusitsudja |
| 3è p. kawasitsudja |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Utsudja [✽] · filtrer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamtsudjo |
| 2è s. ngotsudjo |
| 3è s. ngutsudjo |
| 1e p. ngaritsudjao |
| 2è p. ngamtsudjao |
| 3è p. ngwatsudjao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsutsudja |
| 2è s. kutsutsudja |
| 3è s. katsutsudja |
| 1e p. karitsutsudja |
| 2è p. kamtsutsudja |
| 3è p. kwatsutsudja |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Utsudja [✽] · filtrer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usitsudja |
| cl. 4 isitsudja |
| cl. 5 lisitsudja |
| cl. 6 asitsudja |
| cl. 7 shisitsudja* |
| cl. 8 zisitsudja |
| cl. 9 isitsudja |
| cl. 10 zisitsudja |
| cl. 11 usitsudja |
| cl. 16 vwasitsudja |
| cl. 17 husitsudja |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausitsudja |
| cl. 4 kaisitsudja |
| cl. 5 kalisitsudja |
| cl. 6 kayasitsudja |
| cl. 7 kashisitsudja* |
| cl. 8 kazisitsudja |
| cl. 9 kaisitsudja |
| cl. 10 kazisitsudja |
| cl. 11 kausitsudja |
| cl. 16 kavwasitsudja |
| cl. 17 kahusitsudja |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Utsudja [✽] · filtrer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngoutsudjao |
| cl 4. ngeyatsudjao |
| cl 5. ngelitsudjao |
| cl 6. ngeyatsudjao |
| cl 7. ngeshitsudjao |
| cl 8. ngezitsudjao |
| cl 9. ngeitsudjao |
| cl 10. ngezitsudjao |
| cl 11. ngoutsudjao |
| cl 16. ngepvatsudjao |
| cl 17. ngehutsudjao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausitsudja |
| cl 4. kaisitsudja |
| cl 5. kalisitsudja |
| cl 6. kayasitsudja |
| cl 7. kashisitsudja |
| cl 8. kazisitsudja |
| cl 9. kaisitsudja |
| cl 10. kazisitsudja |
| cl 11. kausitsudja |
| cl. 16 kavwasitsudja |
| cl. 17 kahusitsudja |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Utsudja [✽] · filtrer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngautsudjao |
| cl 4. ngaitsudjao |
| cl 5. ngalitsudjao |
| cl 6. ngayatsudjao |
| cl 7. ngashitsudjao |
| cl 8. ngazitsudjao |
| cl 9. ngaitsudjao |
| cl 10. ngazitsudjao |
| cl 11. ngautsudjao |
| cl 16. ngapvatsudjao |
| cl 17. ngahutsudjao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsutsudja |
| cl 4. kaitsutsudja |
| cl 5. kalitsutsudja |
| cl 6. kayatsutsudja |
| cl 7. kashitsutsudja |
| cl 8. kazitsutsudja |
| cl 9. kaitsutsudja |
| cl 10. kazitsutsudja |
| cl 11. kautsutsudja |
| cl 16. kapvatsutsudja |
| cl 17. kahutsutsudja |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP