ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Utseɓereha [✧] · épuisé (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisitseɓereha
2è s. usitseɓereha
3è s. asitseɓereha
1e p. risitseɓereha
2è p. musitseɓereha
3è p. wasitseɓereha
Forme Négative
1e s. tsisitseɓereha
2è s. kusitseɓereha
3è s. kasitseɓereha
1e p. karisitseɓereha
2è p. kamusitseɓereha
3è p. kawasitseɓereha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Utseɓereha [✧] · épuisé (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamtseɓereho
2è s. ngotseɓereho
3è s. ngetseɓereho
1e p. ngeritseɓerehao
2è p. ngomtseɓerehao
3è p. ngwatseɓerehao
Forme Négative
1e s. tsisitseɓereha
2è s. kusitseɓereha
3è s. kasitseɓereha
1e p. karisitseɓereha
2è p. kamusitseɓereha
3è p. kawasitseɓereha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Utseɓereha [✧] · épuisé (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamtseɓereho
2è s. ngotseɓereho
3è s. ngutseɓereho
1e p. ngaritseɓerehao
2è p. ngamtseɓerehao
3è p. ngwatseɓerehao
Forme Négative
1e s. ntsutseɓereha
2è s. kutsutseɓereha
3è s. katsutseɓereha
1e p. karitsutseɓereha
2è p. kamtsutseɓereha
3è p. kwatsutseɓereha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Utseɓereha [✧] · épuisé (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usitseɓereha
cl. 4 isitseɓereha
cl. 5 lisitseɓereha
cl. 6 asitseɓereha
cl. 7 shisitseɓereha*
cl. 8 zisitseɓereha
cl. 9 isitseɓereha
cl. 10 zisitseɓereha
cl. 11 usitseɓereha
cl. 16 vwasitseɓereha
cl. 17 husitseɓereha
Forme Négative
cl. 3 kausitseɓereha
cl. 4 kaisitseɓereha
cl. 5 kalisitseɓereha
cl. 6 kayasitseɓereha
cl. 7 kashisitseɓereha*
cl. 8 kazisitseɓereha
cl. 9 kaisitseɓereha
cl. 10 kazisitseɓereha
cl. 11 kausitseɓereha
cl. 16 kavwasitseɓereha
cl. 17 kahusitseɓereha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Utseɓereha [✧] · épuisé (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoutseɓerehao
cl 4. ngeyatseɓerehao
cl 5. ngelitseɓerehao
cl 6. ngeyatseɓerehao
cl 7. ngeshitseɓerehao
cl 8. ngezitseɓerehao
cl 9. ngeitseɓerehao
cl 10. ngezitseɓerehao
cl 11. ngoutseɓerehao
cl 16. ngepvatseɓerehao
cl 17. ngehutseɓerehao
Forme Négative
cl 3. kausitseɓereha
cl 4. kaisitseɓereha
cl 5. kalisitseɓereha
cl 6. kayasitseɓereha
cl 7. kashisitseɓereha
cl 8. kazisitseɓereha
cl 9. kaisitseɓereha
cl 10. kazisitseɓereha
cl 11. kausitseɓereha
cl. 16 kavwasitseɓereha
cl. 17 kahusitseɓereha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Utseɓereha [✧] · épuisé (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngautseɓerehao
cl 4. ngaitseɓerehao
cl 5. ngalitseɓerehao
cl 6. ngayatseɓerehao
cl 7. ngashitseɓerehao
cl 8. ngazitseɓerehao
cl 9. ngaitseɓerehao
cl 10. ngazitseɓerehao
cl 11. ngautseɓerehao
cl 16. ngapvatseɓerehao
cl 17. ngahutseɓerehao
Forme Négative
cl 3. kautsutseɓereha
cl 4. kaitsutseɓereha
cl 5. kalitsutseɓereha
cl 6. kayatsutseɓereha
cl 7. kashitsutseɓereha
cl 8. kazitsutseɓereha
cl 9. kaitsutseɓereha
cl 10. kazitsutseɓereha
cl 11. kautsutseɓereha
cl 16. kapvatsutseɓereha
cl 17. kahutsutseɓereha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP