ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Utseshea [●] · rire de.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisitseshea
2è s. usitseshea
3è s. asitseshea
1e p. risitseshea
2è p. musitseshea
3è p. wasitseshea
Forme Négative
1e s. tsisitseshea
2è s. kusitseshea
3è s. kasitseshea
1e p. karisitseshea
2è p. kamusitseshea
3è p. kawasitseshea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Utseshea [●] · rire de.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamtsesheo
2è s. ngotsesheo
3è s. ngetsesheo
1e p. ngeritsesheao
2è p. ngomtsesheao
3è p. ngwatsesheao
Forme Négative
1e s. tsisitseshea
2è s. kusitseshea
3è s. kasitseshea
1e p. karisitseshea
2è p. kamusitseshea
3è p. kawasitseshea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Utseshea [●] · rire de.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamtsesheo
2è s. ngotsesheo
3è s. ngutsesheo
1e p. ngaritsesheao
2è p. ngamtsesheao
3è p. ngwatsesheao
Forme Négative
1e s. ntsutseshea
2è s. kutsutseshea
3è s. katsutseshea
1e p. karitsutseshea
2è p. kamtsutseshea
3è p. kwatsutseshea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Utseshea [●] · rire de.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usitseshea
cl. 4 isitseshea
cl. 5 lisitseshea
cl. 6 asitseshea
cl. 7 shisitseshea*
cl. 8 zisitseshea
cl. 9 isitseshea
cl. 10 zisitseshea
cl. 11 usitseshea
cl. 16 vwasitseshea
cl. 17 husitseshea
Forme Négative
cl. 3 kausitseshea
cl. 4 kaisitseshea
cl. 5 kalisitseshea
cl. 6 kayasitseshea
cl. 7 kashisitseshea*
cl. 8 kazisitseshea
cl. 9 kaisitseshea
cl. 10 kazisitseshea
cl. 11 kausitseshea
cl. 16 kavwasitseshea
cl. 17 kahusitseshea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Utseshea [●] · rire de.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoutsesheao
cl 4. ngeyatsesheao
cl 5. ngelitsesheao
cl 6. ngeyatsesheao
cl 7. ngeshitsesheao
cl 8. ngezitsesheao
cl 9. ngeitsesheao
cl 10. ngezitsesheao
cl 11. ngoutsesheao
cl 16. ngepvatsesheao
cl 17. ngehutsesheao
Forme Négative
cl 3. kausitseshea
cl 4. kaisitseshea
cl 5. kalisitseshea
cl 6. kayasitseshea
cl 7. kashisitseshea
cl 8. kazisitseshea
cl 9. kaisitseshea
cl 10. kazisitseshea
cl 11. kausitseshea
cl. 16 kavwasitseshea
cl. 17 kahusitseshea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Utseshea [●] · rire de.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngautsesheao
cl 4. ngaitsesheao
cl 5. ngalitsesheao
cl 6. ngayatsesheao
cl 7. ngashitsesheao
cl 8. ngazitsesheao
cl 9. ngaitsesheao
cl 10. ngazitsesheao
cl 11. ngautsesheao
cl 16. ngapvatsesheao
cl 17. ngahutsesheao
Forme Négative
cl 3. kautsutseshea
cl 4. kaitsutseshea
cl 5. kalitsutseshea
cl 6. kayatsutseshea
cl 7. kashitsutseshea
cl 8. kazitsutseshea
cl 9. kaitsutseshea
cl 10. kazitsutseshea
cl 11. kautsutseshea
cl 16. kapvatsutseshea
cl 17. kahutsutseshea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP