ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Utsentsemha [] · fondre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisitsentsemha
2è s. usitsentsemha
3è s. asitsentsemha
1e p. risitsentsemha
2è p. musitsentsemha
3è p. wasitsentsemha
Forme Négative
1e s. tsisitsentsemha
2è s. kusitsentsemha
3è s. kasitsentsemha
1e p. karisitsentsemha
2è p. kamusitsentsemha
3è p. kawasitsentsemha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Utsentsemha [] · fondre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamtsentsemho
2è s. ngotsentsemho
3è s. ngetsentsemho
1e p. ngeritsentsemhao
2è p. ngomtsentsemhao
3è p. ngwatsentsemhao
Forme Négative
1e s. tsisitsentsemha
2è s. kusitsentsemha
3è s. kasitsentsemha
1e p. karisitsentsemha
2è p. kamusitsentsemha
3è p. kawasitsentsemha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Utsentsemha [] · fondre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamtsentsemho
2è s. ngotsentsemho
3è s. ngutsentsemho
1e p. ngaritsentsemhao
2è p. ngamtsentsemhao
3è p. ngwatsentsemhao
Forme Négative
1e s. ntsutsentsemha
2è s. kutsutsentsemha
3è s. katsutsentsemha
1e p. karitsutsentsemha
2è p. kamtsutsentsemha
3è p. kwatsutsentsemha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Utsentsemha [] · fondre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usitsentsemha
cl. 4 isitsentsemha
cl. 5 lisitsentsemha
cl. 6 asitsentsemha
cl. 7 shisitsentsemha*
cl. 8 zisitsentsemha
cl. 9 isitsentsemha
cl. 10 zisitsentsemha
cl. 11 usitsentsemha
cl. 16 vwasitsentsemha
cl. 17 husitsentsemha
Forme Négative
cl. 3 kausitsentsemha
cl. 4 kaisitsentsemha
cl. 5 kalisitsentsemha
cl. 6 kayasitsentsemha
cl. 7 kashisitsentsemha*
cl. 8 kazisitsentsemha
cl. 9 kaisitsentsemha
cl. 10 kazisitsentsemha
cl. 11 kausitsentsemha
cl. 16 kavwasitsentsemha
cl. 17 kahusitsentsemha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Utsentsemha [] · fondre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoutsentsemhao
cl 4. ngeyatsentsemhao
cl 5. ngelitsentsemhao
cl 6. ngeyatsentsemhao
cl 7. ngeshitsentsemhao
cl 8. ngezitsentsemhao
cl 9. ngeitsentsemhao
cl 10. ngezitsentsemhao
cl 11. ngoutsentsemhao
cl 16. ngepvatsentsemhao
cl 17. ngehutsentsemhao
Forme Négative
cl 3. kausitsentsemha
cl 4. kaisitsentsemha
cl 5. kalisitsentsemha
cl 6. kayasitsentsemha
cl 7. kashisitsentsemha
cl 8. kazisitsentsemha
cl 9. kaisitsentsemha
cl 10. kazisitsentsemha
cl 11. kausitsentsemha
cl. 16 kavwasitsentsemha
cl. 17 kahusitsentsemha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Utsentsemha [] · fondre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngautsentsemhao
cl 4. ngaitsentsemhao
cl 5. ngalitsentsemhao
cl 6. ngayatsentsemhao
cl 7. ngashitsentsemhao
cl 8. ngazitsentsemhao
cl 9. ngaitsentsemhao
cl 10. ngazitsentsemhao
cl 11. ngautsentsemhao
cl 16. ngapvatsentsemhao
cl 17. ngahutsentsemhao
Forme Négative
cl 3. kautsutsentsemha
cl 4. kaitsutsentsemha
cl 5. kalitsutsentsemha
cl 6. kayatsutsentsemha
cl 7. kashitsutsentsemha
cl 8. kazitsutsentsemha
cl 9. kaitsutsentsemha
cl 10. kazitsutsentsemha
cl 11. kautsutsentsemha
cl 16. kapvatsutsentsemha
cl 17. kahutsutsentsemha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP