Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Connectez-vous pour accèder à cette page
Connectez-vous pour accèder à cette page
Utsengelea [✧] · approcher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisitsengelea |
| 2è s. usitsengelea |
| 3è s. asitsengelea |
| 1e p. risitsengelea |
| 2è p. musitsengelea |
| 3è p. wasitsengelea |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisitsengelea |
| 2è s. kusitsengelea |
| 3è s. kasitsengelea |
| 1e p. karisitsengelea |
| 2è p. kamusitsengelea |
| 3è p. kawasitsengelea |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Utsengelea [✧] · approcher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamtsengeleo |
| 2è s. ngotsengeleo |
| 3è s. ngetsengeleo |
| 1e p. ngeritsengeleao |
| 2è p. ngomtsengeleao |
| 3è p. ngwatsengeleao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisitsengelea |
| 2è s. kusitsengelea |
| 3è s. kasitsengelea |
| 1e p. karisitsengelea |
| 2è p. kamusitsengelea |
| 3è p. kawasitsengelea |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Utsengelea [✧] · approcher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamtsengeleo |
| 2è s. ngotsengeleo |
| 3è s. ngutsengeleo |
| 1e p. ngaritsengeleao |
| 2è p. ngamtsengeleao |
| 3è p. ngwatsengeleao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsutsengelea |
| 2è s. kutsutsengelea |
| 3è s. katsutsengelea |
| 1e p. karitsutsengelea |
| 2è p. kamtsutsengelea |
| 3è p. kwatsutsengelea |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Utsengelea [✧] · approcher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usitsengelea |
| cl. 4 isitsengelea |
| cl. 5 lisitsengelea |
| cl. 6 asitsengelea |
| cl. 7 shisitsengelea* |
| cl. 8 zisitsengelea |
| cl. 9 isitsengelea |
| cl. 10 zisitsengelea |
| cl. 11 usitsengelea |
| cl. 16 vwasitsengelea |
| cl. 17 husitsengelea |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausitsengelea |
| cl. 4 kaisitsengelea |
| cl. 5 kalisitsengelea |
| cl. 6 kayasitsengelea |
| cl. 7 kashisitsengelea* |
| cl. 8 kazisitsengelea |
| cl. 9 kaisitsengelea |
| cl. 10 kazisitsengelea |
| cl. 11 kausitsengelea |
| cl. 16 kavwasitsengelea |
| cl. 17 kahusitsengelea |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Utsengelea [✧] · approcher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngoutsengeleao |
| cl 4. ngeyatsengeleao |
| cl 5. ngelitsengeleao |
| cl 6. ngeyatsengeleao |
| cl 7. ngeshitsengeleao |
| cl 8. ngezitsengeleao |
| cl 9. ngeitsengeleao |
| cl 10. ngezitsengeleao |
| cl 11. ngoutsengeleao |
| cl 16. ngepvatsengeleao |
| cl 17. ngehutsengeleao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausitsengelea |
| cl 4. kaisitsengelea |
| cl 5. kalisitsengelea |
| cl 6. kayasitsengelea |
| cl 7. kashisitsengelea |
| cl 8. kazisitsengelea |
| cl 9. kaisitsengelea |
| cl 10. kazisitsengelea |
| cl 11. kausitsengelea |
| cl. 16 kavwasitsengelea |
| cl. 17 kahusitsengelea |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Utsengelea [✧] · approcher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngautsengeleao |
| cl 4. ngaitsengeleao |
| cl 5. ngalitsengeleao |
| cl 6. ngayatsengeleao |
| cl 7. ngashitsengeleao |
| cl 8. ngazitsengeleao |
| cl 9. ngaitsengeleao |
| cl 10. ngazitsengeleao |
| cl 11. ngautsengeleao |
| cl 16. ngapvatsengeleao |
| cl 17. ngahutsengeleao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsutsengelea |
| cl 4. kaitsutsengelea |
| cl 5. kalitsutsengelea |
| cl 6. kayatsutsengelea |
| cl 7. kashitsutsengelea |
| cl 8. kazitsutsengelea |
| cl 9. kaitsutsengelea |
| cl 10. kazitsutsengelea |
| cl 11. kautsutsengelea |
| cl 16. kapvatsutsengelea |
| cl 17. kahutsutsengelea |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP