Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Utsengea [✧] · approcher (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisitsengea |
| 2è s. usitsengea |
| 3è s. asitsengea |
| 1e p. risitsengea |
| 2è p. musitsengea |
| 3è p. wasitsengea |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisitsengea |
| 2è s. kusitsengea |
| 3è s. kasitsengea |
| 1e p. karisitsengea |
| 2è p. kamusitsengea |
| 3è p. kawasitsengea |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Utsengea [✧] · approcher (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamtsengeo |
| 2è s. ngotsengeo |
| 3è s. ngetsengeo |
| 1e p. ngeritsengeao |
| 2è p. ngomtsengeao |
| 3è p. ngwatsengeao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisitsengea |
| 2è s. kusitsengea |
| 3è s. kasitsengea |
| 1e p. karisitsengea |
| 2è p. kamusitsengea |
| 3è p. kawasitsengea |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Utsengea [✧] · approcher (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamtsengeo |
| 2è s. ngotsengeo |
| 3è s. ngutsengeo |
| 1e p. ngaritsengeao |
| 2è p. ngamtsengeao |
| 3è p. ngwatsengeao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsutsengea |
| 2è s. kutsutsengea |
| 3è s. katsutsengea |
| 1e p. karitsutsengea |
| 2è p. kamtsutsengea |
| 3è p. kwatsutsengea |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Utsengea [✧] · approcher (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usitsengea |
| cl. 4 isitsengea |
| cl. 5 lisitsengea |
| cl. 6 asitsengea |
| cl. 7 shisitsengea* |
| cl. 8 zisitsengea |
| cl. 9 isitsengea |
| cl. 10 zisitsengea |
| cl. 11 usitsengea |
| cl. 16 vwasitsengea |
| cl. 17 husitsengea |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausitsengea |
| cl. 4 kaisitsengea |
| cl. 5 kalisitsengea |
| cl. 6 kayasitsengea |
| cl. 7 kashisitsengea* |
| cl. 8 kazisitsengea |
| cl. 9 kaisitsengea |
| cl. 10 kazisitsengea |
| cl. 11 kausitsengea |
| cl. 16 kavwasitsengea |
| cl. 17 kahusitsengea |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Utsengea [✧] · approcher (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngoutsengeao |
| cl 4. ngeyatsengeao |
| cl 5. ngelitsengeao |
| cl 6. ngeyatsengeao |
| cl 7. ngeshitsengeao |
| cl 8. ngezitsengeao |
| cl 9. ngeitsengeao |
| cl 10. ngezitsengeao |
| cl 11. ngoutsengeao |
| cl 16. ngepvatsengeao |
| cl 17. ngehutsengeao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausitsengea |
| cl 4. kaisitsengea |
| cl 5. kalisitsengea |
| cl 6. kayasitsengea |
| cl 7. kashisitsengea |
| cl 8. kazisitsengea |
| cl 9. kaisitsengea |
| cl 10. kazisitsengea |
| cl 11. kausitsengea |
| cl. 16 kavwasitsengea |
| cl. 17 kahusitsengea |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Utsengea [✧] · approcher (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngautsengeao |
| cl 4. ngaitsengeao |
| cl 5. ngalitsengeao |
| cl 6. ngayatsengeao |
| cl 7. ngashitsengeao |
| cl 8. ngazitsengeao |
| cl 9. ngaitsengeao |
| cl 10. ngazitsengeao |
| cl 11. ngautsengeao |
| cl 16. ngapvatsengeao |
| cl 17. ngahutsengeao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsutsengea |
| cl 4. kaitsutsengea |
| cl 5. kalitsutsengea |
| cl 6. kayatsutsengea |
| cl 7. kashitsutsengea |
| cl 8. kazitsutsengea |
| cl 9. kaitsutsengea |
| cl 10. kazitsutsengea |
| cl 11. kautsutsengea |
| cl 16. kapvatsutsengea |
| cl 17. kahutsutsengea |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP