ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Utimizi [] · terminer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisitimizi
2è s. usitimizi
3è s. asitimizi
1e p. risitimizi
2è p. musitimizi
3è p. wasitimizi
Forme Négative
1e s. tsisitimizi
2è s. kusitimizi
3è s. kasitimizi
1e p. karisitimizi
2è p. kamusitimizi
3è p. kawasitimizi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Utimizi [] · terminer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamtimizi
2è s. ngotimizi
3è s. ngetimizi
1e p. ngeritimizio
2è p. ngomtimizio
3è p. ngwatimizio
Forme Négative
1e s. tsisitimizi
2è s. kusitimizi
3è s. kasitimizi
1e p. karisitimizi
2è p. kamusitimizi
3è p. kawasitimizi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Utimizi [] · terminer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamtimizi
2è s. ngotimizi
3è s. ngutimizi
1e p. ngaritimizio
2è p. ngamtimizio
3è p. ngwatimizio
Forme Négative
1e s. ntsutimizi
2è s. kutsutimizi
3è s. katsutimizi
1e p. karitsutimizi
2è p. kamtsutimizi
3è p. kwatsutimizi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Utimizi [] · terminer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usitimizi
cl. 4 isitimizi
cl. 5 lisitimizi
cl. 6 asitimizi
cl. 7 shisitimizi*
cl. 8 zisitimizi
cl. 9 isitimizi
cl. 10 zisitimizi
cl. 11 usitimizi
cl. 16 vwasitimizi
cl. 17 husitimizi
Forme Négative
cl. 3 kausitimizi
cl. 4 kaisitimizi
cl. 5 kalisitimizi
cl. 6 kayasitimizi
cl. 7 kashisitimizi*
cl. 8 kazisitimizi
cl. 9 kaisitimizi
cl. 10 kazisitimizi
cl. 11 kausitimizi
cl. 16 kavwasitimizi
cl. 17 kahusitimizi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Utimizi [] · terminer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoutimizio
cl 4. ngeyatimizio
cl 5. ngelitimizio
cl 6. ngeyatimizio
cl 7. ngeshitimizio
cl 8. ngezitimizio
cl 9. ngeitimizio
cl 10. ngezitimizio
cl 11. ngoutimizio
cl 16. ngepvatimizio
cl 17. ngehutimizio
Forme Négative
cl 3. kausitimizi
cl 4. kaisitimizi
cl 5. kalisitimizi
cl 6. kayasitimizi
cl 7. kashisitimizi
cl 8. kazisitimizi
cl 9. kaisitimizi
cl 10. kazisitimizi
cl 11. kausitimizi
cl. 16 kavwasitimizi
cl. 17 kahusitimizi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Utimizi [] · terminer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngautimizio
cl 4. ngaitimizio
cl 5. ngalitimizio
cl 6. ngayatimizio
cl 7. ngashitimizio
cl 8. ngazitimizio
cl 9. ngaitimizio
cl 10. ngazitimizio
cl 11. ngautimizio
cl 16. ngapvatimizio
cl 17. ngahutimizio
Forme Négative
cl 3. kautsutimizi
cl 4. kaitsutimizi
cl 5. kalitsutimizi
cl 6. kayatsutimizi
cl 7. kashitsutimizi
cl 8. kazitsutimizi
cl 9. kaitsutimizi
cl 10. kazitsutimizi
cl 11. kautsutimizi
cl 16. kapvatsutimizi
cl 17. kahutsutimizi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP