ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uthiɓitisha [] · exposer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisithiɓitisha
2è s. usithiɓitisha
3è s. asithiɓitisha
1e p. risithiɓitisha
2è p. musithiɓitisha
3è p. wasithiɓitisha
Forme Négative
1e s. tsisithiɓitisha
2è s. kusithiɓitisha
3è s. kasithiɓitisha
1e p. karisithiɓitisha
2è p. kamusithiɓitisha
3è p. kawasithiɓitisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uthiɓitisha [] · exposer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamthiɓitisho
2è s. ngothiɓitisho
3è s. ngethiɓitisho
1e p. ngerithiɓitishao
2è p. ngomthiɓitishao
3è p. ngwathiɓitishao
Forme Négative
1e s. tsisithiɓitisha
2è s. kusithiɓitisha
3è s. kasithiɓitisha
1e p. karisithiɓitisha
2è p. kamusithiɓitisha
3è p. kawasithiɓitisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uthiɓitisha [] · exposer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamthiɓitisho
2è s. ngothiɓitisho
3è s. nguthiɓitisho
1e p. ngarithiɓitishao
2è p. ngamthiɓitishao
3è p. ngwathiɓitishao
Forme Négative
1e s. ntsuthiɓitisha
2è s. kutsuthiɓitisha
3è s. katsuthiɓitisha
1e p. karitsuthiɓitisha
2è p. kamtsuthiɓitisha
3è p. kwatsuthiɓitisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uthiɓitisha [] · exposer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usithiɓitisha
cl. 4 isithiɓitisha
cl. 5 lisithiɓitisha
cl. 6 asithiɓitisha
cl. 7 shisithiɓitisha*
cl. 8 zisithiɓitisha
cl. 9 isithiɓitisha
cl. 10 zisithiɓitisha
cl. 11 usithiɓitisha
cl. 16 vwasithiɓitisha
cl. 17 husithiɓitisha
Forme Négative
cl. 3 kausithiɓitisha
cl. 4 kaisithiɓitisha
cl. 5 kalisithiɓitisha
cl. 6 kayasithiɓitisha
cl. 7 kashisithiɓitisha*
cl. 8 kazisithiɓitisha
cl. 9 kaisithiɓitisha
cl. 10 kazisithiɓitisha
cl. 11 kausithiɓitisha
cl. 16 kavwasithiɓitisha
cl. 17 kahusithiɓitisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uthiɓitisha [] · exposer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouthiɓitishao
cl 4. ngeyathiɓitishao
cl 5. ngelithiɓitishao
cl 6. ngeyathiɓitishao
cl 7. ngeshithiɓitishao
cl 8. ngezithiɓitishao
cl 9. ngeithiɓitishao
cl 10. ngezithiɓitishao
cl 11. ngouthiɓitishao
cl 16. ngepvathiɓitishao
cl 17. ngehuthiɓitishao
Forme Négative
cl 3. kausithiɓitisha
cl 4. kaisithiɓitisha
cl 5. kalisithiɓitisha
cl 6. kayasithiɓitisha
cl 7. kashisithiɓitisha
cl 8. kazisithiɓitisha
cl 9. kaisithiɓitisha
cl 10. kazisithiɓitisha
cl 11. kausithiɓitisha
cl. 16 kavwasithiɓitisha
cl. 17 kahusithiɓitisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uthiɓitisha [] · exposer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauthiɓitishao
cl 4. ngaithiɓitishao
cl 5. ngalithiɓitishao
cl 6. ngayathiɓitishao
cl 7. ngashithiɓitishao
cl 8. ngazithiɓitishao
cl 9. ngaithiɓitishao
cl 10. ngazithiɓitishao
cl 11. ngauthiɓitishao
cl 16. ngapvathiɓitishao
cl 17. ngahuthiɓitishao
Forme Négative
cl 3. kautsuthiɓitisha
cl 4. kaitsuthiɓitisha
cl 5. kalitsuthiɓitisha
cl 6. kayatsuthiɓitisha
cl 7. kashitsuthiɓitisha
cl 8. kazitsuthiɓitisha
cl 9. kaitsuthiɓitisha
cl 10. kazitsuthiɓitisha
cl 11. kautsuthiɓitisha
cl 16. kapvatsuthiɓitisha
cl 17. kahutsuthiɓitisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP