Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Utamani [●] · desirer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisitamani |
| 2è s. usitamani |
| 3è s. asitamani |
| 1e p. risitamani |
| 2è p. musitamani |
| 3è p. wasitamani |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisitamani |
| 2è s. kusitamani |
| 3è s. kasitamani |
| 1e p. karisitamani |
| 2è p. kamusitamani |
| 3è p. kawasitamani |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Utamani [●] · desirer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamtamani |
| 2è s. ngotamani |
| 3è s. ngetamani |
| 1e p. ngeritamanio |
| 2è p. ngomtamanio |
| 3è p. ngwatamanio |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisitamani |
| 2è s. kusitamani |
| 3è s. kasitamani |
| 1e p. karisitamani |
| 2è p. kamusitamani |
| 3è p. kawasitamani |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Utamani [●] · desirer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamtamani |
| 2è s. ngotamani |
| 3è s. ngutamani |
| 1e p. ngaritamanio |
| 2è p. ngamtamanio |
| 3è p. ngwatamanio |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsutamani |
| 2è s. kutsutamani |
| 3è s. katsutamani |
| 1e p. karitsutamani |
| 2è p. kamtsutamani |
| 3è p. kwatsutamani |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Utamani [●] · desirer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usitamani |
| cl. 4 isitamani |
| cl. 5 lisitamani |
| cl. 6 asitamani |
| cl. 7 shisitamani* |
| cl. 8 zisitamani |
| cl. 9 isitamani |
| cl. 10 zisitamani |
| cl. 11 usitamani |
| cl. 16 vwasitamani |
| cl. 17 husitamani |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausitamani |
| cl. 4 kaisitamani |
| cl. 5 kalisitamani |
| cl. 6 kayasitamani |
| cl. 7 kashisitamani* |
| cl. 8 kazisitamani |
| cl. 9 kaisitamani |
| cl. 10 kazisitamani |
| cl. 11 kausitamani |
| cl. 16 kavwasitamani |
| cl. 17 kahusitamani |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Utamani [●] · desirer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngoutamanio |
| cl 4. ngeyatamanio |
| cl 5. ngelitamanio |
| cl 6. ngeyatamanio |
| cl 7. ngeshitamanio |
| cl 8. ngezitamanio |
| cl 9. ngeitamanio |
| cl 10. ngezitamanio |
| cl 11. ngoutamanio |
| cl 16. ngepvatamanio |
| cl 17. ngehutamanio |
| Forme Négative |
| cl 3. kausitamani |
| cl 4. kaisitamani |
| cl 5. kalisitamani |
| cl 6. kayasitamani |
| cl 7. kashisitamani |
| cl 8. kazisitamani |
| cl 9. kaisitamani |
| cl 10. kazisitamani |
| cl 11. kausitamani |
| cl. 16 kavwasitamani |
| cl. 17 kahusitamani |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Utamani [●] · desirer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngautamanio |
| cl 4. ngaitamanio |
| cl 5. ngalitamanio |
| cl 6. ngayatamanio |
| cl 7. ngashitamanio |
| cl 8. ngazitamanio |
| cl 9. ngaitamanio |
| cl 10. ngazitamanio |
| cl 11. ngautamanio |
| cl 16. ngapvatamanio |
| cl 17. ngahutamanio |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsutamani |
| cl 4. kaitsutamani |
| cl 5. kalitsutamani |
| cl 6. kayatsutamani |
| cl 7. kashitsutamani |
| cl 8. kazitsutamani |
| cl 9. kaitsutamani |
| cl 10. kazitsutamani |
| cl 11. kautsutamani |
| cl 16. kapvatsutamani |
| cl 17. kahutsutamani |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP