ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Utahadharisha [▲] · prévenir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisitahadharisha
2è s. usitahadharisha
3è s. asitahadharisha
1e p. risitahadharisha
2è p. musitahadharisha
3è p. wasitahadharisha
Forme Négative
1e s. tsisitahadharisha
2è s. kusitahadharisha
3è s. kasitahadharisha
1e p. karisitahadharisha
2è p. kamusitahadharisha
3è p. kawasitahadharisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Utahadharisha [▲] · prévenir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamtahadharisho
2è s. ngotahadharisho
3è s. ngetahadharisho
1e p. ngeritahadharishao
2è p. ngomtahadharishao
3è p. ngwatahadharishao
Forme Négative
1e s. tsisitahadharisha
2è s. kusitahadharisha
3è s. kasitahadharisha
1e p. karisitahadharisha
2è p. kamusitahadharisha
3è p. kawasitahadharisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Utahadharisha [▲] · prévenir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamtahadharisho
2è s. ngotahadharisho
3è s. ngutahadharisho
1e p. ngaritahadharishao
2è p. ngamtahadharishao
3è p. ngwatahadharishao
Forme Négative
1e s. ntsutahadharisha
2è s. kutsutahadharisha
3è s. katsutahadharisha
1e p. karitsutahadharisha
2è p. kamtsutahadharisha
3è p. kwatsutahadharisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Utahadharisha [▲] · prévenir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usitahadharisha
cl. 4 isitahadharisha
cl. 5 lisitahadharisha
cl. 6 asitahadharisha
cl. 7 shisitahadharisha*
cl. 8 zisitahadharisha
cl. 9 isitahadharisha
cl. 10 zisitahadharisha
cl. 11 usitahadharisha
cl. 16 vwasitahadharisha
cl. 17 husitahadharisha
Forme Négative
cl. 3 kausitahadharisha
cl. 4 kaisitahadharisha
cl. 5 kalisitahadharisha
cl. 6 kayasitahadharisha
cl. 7 kashisitahadharisha*
cl. 8 kazisitahadharisha
cl. 9 kaisitahadharisha
cl. 10 kazisitahadharisha
cl. 11 kausitahadharisha
cl. 16 kavwasitahadharisha
cl. 17 kahusitahadharisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Utahadharisha [▲] · prévenir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoutahadharishao
cl 4. ngeyatahadharishao
cl 5. ngelitahadharishao
cl 6. ngeyatahadharishao
cl 7. ngeshitahadharishao
cl 8. ngezitahadharishao
cl 9. ngeitahadharishao
cl 10. ngezitahadharishao
cl 11. ngoutahadharishao
cl 16. ngepvatahadharishao
cl 17. ngehutahadharishao
Forme Négative
cl 3. kausitahadharisha
cl 4. kaisitahadharisha
cl 5. kalisitahadharisha
cl 6. kayasitahadharisha
cl 7. kashisitahadharisha
cl 8. kazisitahadharisha
cl 9. kaisitahadharisha
cl 10. kazisitahadharisha
cl 11. kausitahadharisha
cl. 16 kavwasitahadharisha
cl. 17 kahusitahadharisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Utahadharisha [▲] · prévenir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngautahadharishao
cl 4. ngaitahadharishao
cl 5. ngalitahadharishao
cl 6. ngayatahadharishao
cl 7. ngashitahadharishao
cl 8. ngazitahadharishao
cl 9. ngaitahadharishao
cl 10. ngazitahadharishao
cl 11. ngautahadharishao
cl 16. ngapvatahadharishao
cl 17. ngahutahadharishao
Forme Négative
cl 3. kautsutahadharisha
cl 4. kaitsutahadharisha
cl 5. kalitsutahadharisha
cl 6. kayatsutahadharisha
cl 7. kashitsutahadharisha
cl 8. kazitsutahadharisha
cl 9. kaitsutahadharisha
cl 10. kazitsutahadharisha
cl 11. kautsutahadharisha
cl 16. kapvatsutahadharisha
cl 17. kahutsutahadharisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP