ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Utahadhari [●] · attention (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisitahadhari
2è s. usitahadhari
3è s. asitahadhari
1e p. risitahadhari
2è p. musitahadhari
3è p. wasitahadhari
Forme Négative
1e s. tsisitahadhari
2è s. kusitahadhari
3è s. kasitahadhari
1e p. karisitahadhari
2è p. kamusitahadhari
3è p. kawasitahadhari
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Utahadhari [●] · attention (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamtahadhari
2è s. ngotahadhari
3è s. ngetahadhari
1e p. ngeritahadhario
2è p. ngomtahadhario
3è p. ngwatahadhario
Forme Négative
1e s. tsisitahadhari
2è s. kusitahadhari
3è s. kasitahadhari
1e p. karisitahadhari
2è p. kamusitahadhari
3è p. kawasitahadhari
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Utahadhari [●] · attention (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamtahadhari
2è s. ngotahadhari
3è s. ngutahadhari
1e p. ngaritahadhario
2è p. ngamtahadhario
3è p. ngwatahadhario
Forme Négative
1e s. ntsutahadhari
2è s. kutsutahadhari
3è s. katsutahadhari
1e p. karitsutahadhari
2è p. kamtsutahadhari
3è p. kwatsutahadhari
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Utahadhari [●] · attention (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usitahadhari
cl. 4 isitahadhari
cl. 5 lisitahadhari
cl. 6 asitahadhari
cl. 7 shisitahadhari*
cl. 8 zisitahadhari
cl. 9 isitahadhari
cl. 10 zisitahadhari
cl. 11 usitahadhari
cl. 16 vwasitahadhari
cl. 17 husitahadhari
Forme Négative
cl. 3 kausitahadhari
cl. 4 kaisitahadhari
cl. 5 kalisitahadhari
cl. 6 kayasitahadhari
cl. 7 kashisitahadhari*
cl. 8 kazisitahadhari
cl. 9 kaisitahadhari
cl. 10 kazisitahadhari
cl. 11 kausitahadhari
cl. 16 kavwasitahadhari
cl. 17 kahusitahadhari
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Utahadhari [●] · attention (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoutahadhario
cl 4. ngeyatahadhario
cl 5. ngelitahadhario
cl 6. ngeyatahadhario
cl 7. ngeshitahadhario
cl 8. ngezitahadhario
cl 9. ngeitahadhario
cl 10. ngezitahadhario
cl 11. ngoutahadhario
cl 16. ngepvatahadhario
cl 17. ngehutahadhario
Forme Négative
cl 3. kausitahadhari
cl 4. kaisitahadhari
cl 5. kalisitahadhari
cl 6. kayasitahadhari
cl 7. kashisitahadhari
cl 8. kazisitahadhari
cl 9. kaisitahadhari
cl 10. kazisitahadhari
cl 11. kausitahadhari
cl. 16 kavwasitahadhari
cl. 17 kahusitahadhari
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Utahadhari [●] · attention (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngautahadhario
cl 4. ngaitahadhario
cl 5. ngalitahadhario
cl 6. ngayatahadhario
cl 7. ngashitahadhario
cl 8. ngazitahadhario
cl 9. ngaitahadhario
cl 10. ngazitahadhario
cl 11. ngautahadhario
cl 16. ngapvatahadhario
cl 17. ngahutahadhario
Forme Négative
cl 3. kautsutahadhari
cl 4. kaitsutahadhari
cl 5. kalitsutahadhari
cl 6. kayatsutahadhari
cl 7. kashitsutahadhari
cl 8. kazitsutahadhari
cl 9. kaitsutahadhari
cl 10. kazitsutahadhari
cl 11. kautsutahadhari
cl 16. kapvatsutahadhari
cl 17. kahutsutahadhari
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP