ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Utadjia [] · recommander.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisitadjia
2è s. usitadjia
3è s. asitadjia
1e p. risitadjia
2è p. musitadjia
3è p. wasitadjia
Forme Négative
1e s. tsisitadjia
2è s. kusitadjia
3è s. kasitadjia
1e p. karisitadjia
2è p. kamusitadjia
3è p. kawasitadjia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Utadjia [] · recommander.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamtadjio
2è s. ngotadjio
3è s. ngetadjio
1e p. ngeritadjiao
2è p. ngomtadjiao
3è p. ngwatadjiao
Forme Négative
1e s. tsisitadjia
2è s. kusitadjia
3è s. kasitadjia
1e p. karisitadjia
2è p. kamusitadjia
3è p. kawasitadjia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Utadjia [] · recommander.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamtadjio
2è s. ngotadjio
3è s. ngutadjio
1e p. ngaritadjiao
2è p. ngamtadjiao
3è p. ngwatadjiao
Forme Négative
1e s. ntsutadjia
2è s. kutsutadjia
3è s. katsutadjia
1e p. karitsutadjia
2è p. kamtsutadjia
3è p. kwatsutadjia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Utadjia [] · recommander.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usitadjia
cl. 4 isitadjia
cl. 5 lisitadjia
cl. 6 asitadjia
cl. 7 shisitadjia*
cl. 8 zisitadjia
cl. 9 isitadjia
cl. 10 zisitadjia
cl. 11 usitadjia
cl. 16 vwasitadjia
cl. 17 husitadjia
Forme Négative
cl. 3 kausitadjia
cl. 4 kaisitadjia
cl. 5 kalisitadjia
cl. 6 kayasitadjia
cl. 7 kashisitadjia*
cl. 8 kazisitadjia
cl. 9 kaisitadjia
cl. 10 kazisitadjia
cl. 11 kausitadjia
cl. 16 kavwasitadjia
cl. 17 kahusitadjia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Utadjia [] · recommander.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoutadjiao
cl 4. ngeyatadjiao
cl 5. ngelitadjiao
cl 6. ngeyatadjiao
cl 7. ngeshitadjiao
cl 8. ngezitadjiao
cl 9. ngeitadjiao
cl 10. ngezitadjiao
cl 11. ngoutadjiao
cl 16. ngepvatadjiao
cl 17. ngehutadjiao
Forme Négative
cl 3. kausitadjia
cl 4. kaisitadjia
cl 5. kalisitadjia
cl 6. kayasitadjia
cl 7. kashisitadjia
cl 8. kazisitadjia
cl 9. kaisitadjia
cl 10. kazisitadjia
cl 11. kausitadjia
cl. 16 kavwasitadjia
cl. 17 kahusitadjia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Utadjia [] · recommander.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngautadjiao
cl 4. ngaitadjiao
cl 5. ngalitadjiao
cl 6. ngayatadjiao
cl 7. ngashitadjiao
cl 8. ngazitadjiao
cl 9. ngaitadjiao
cl 10. ngazitadjiao
cl 11. ngautadjiao
cl 16. ngapvatadjiao
cl 17. ngahutadjiao
Forme Négative
cl 3. kautsutadjia
cl 4. kaitsutadjia
cl 5. kalitsutadjia
cl 6. kayatsutadjia
cl 7. kashitsutadjia
cl 8. kazitsutadjia
cl 9. kaitsutadjia
cl 10. kazitsutadjia
cl 11. kautsutadjia
cl 16. kapvatsutadjia
cl 17. kahutsutadjia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP