ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ususumuha [✧] · acidulé (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisisusumuha
2è s. usisusumuha
3è s. asisusumuha
1e p. risisusumuha
2è p. musisusumuha
3è p. wasisusumuha
Forme Négative
1e s. tsisisusumuha
2è s. kusisusumuha
3è s. kasisusumuha
1e p. karisisusumuha
2è p. kamusisusumuha
3è p. kawasisusumuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ususumuha [✧] · acidulé (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamsusumuho
2è s. ngosusumuho
3è s. ngesusumuho
1e p. ngerisusumuhao
2è p. ngomsusumuhao
3è p. ngwasusumuhao
Forme Négative
1e s. tsisisusumuha
2è s. kusisusumuha
3è s. kasisusumuha
1e p. karisisusumuha
2è p. kamusisusumuha
3è p. kawasisusumuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ususumuha [✧] · acidulé (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamsusumuho
2è s. ngosusumuho
3è s. ngususumuho
1e p. ngarisusumuhao
2è p. ngamsusumuhao
3è p. ngwasusumuhao
Forme Négative
1e s. ntsususumuha
2è s. kutsususumuha
3è s. katsususumuha
1e p. karitsususumuha
2è p. kamtsususumuha
3è p. kwatsususumuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ususumuha [✧] · acidulé (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usisusumuha
cl. 4 isisusumuha
cl. 5 lisisusumuha
cl. 6 asisusumuha
cl. 7 shisisusumuha*
cl. 8 zisisusumuha
cl. 9 isisusumuha
cl. 10 zisisusumuha
cl. 11 usisusumuha
cl. 16 vwasisusumuha
cl. 17 husisusumuha
Forme Négative
cl. 3 kausisusumuha
cl. 4 kaisisusumuha
cl. 5 kalisisusumuha
cl. 6 kayasisusumuha
cl. 7 kashisisusumuha*
cl. 8 kazisisusumuha
cl. 9 kaisisusumuha
cl. 10 kazisisusumuha
cl. 11 kausisusumuha
cl. 16 kavwasisusumuha
cl. 17 kahusisusumuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ususumuha [✧] · acidulé (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoususumuhao
cl 4. ngeyasusumuhao
cl 5. ngelisusumuhao
cl 6. ngeyasusumuhao
cl 7. ngeshisusumuhao
cl 8. ngezisusumuhao
cl 9. ngeisusumuhao
cl 10. ngezisusumuhao
cl 11. ngoususumuhao
cl 16. ngepvasusumuhao
cl 17. ngehususumuhao
Forme Négative
cl 3. kausisusumuha
cl 4. kaisisusumuha
cl 5. kalisisusumuha
cl 6. kayasisusumuha
cl 7. kashisisusumuha
cl 8. kazisisusumuha
cl 9. kaisisusumuha
cl 10. kazisisusumuha
cl 11. kausisusumuha
cl. 16 kavwasisusumuha
cl. 17 kahusisusumuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ususumuha [✧] · acidulé (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaususumuhao
cl 4. ngaisusumuhao
cl 5. ngalisusumuhao
cl 6. ngayasusumuhao
cl 7. ngashisusumuhao
cl 8. ngazisusumuhao
cl 9. ngaisusumuhao
cl 10. ngazisusumuhao
cl 11. ngaususumuhao
cl 16. ngapvasusumuhao
cl 17. ngahususumuhao
Forme Négative
cl 3. kautsususumuha
cl 4. kaitsususumuha
cl 5. kalitsususumuha
cl 6. kayatsususumuha
cl 7. kashitsususumuha
cl 8. kazitsususumuha
cl 9. kaitsususumuha
cl 10. kazitsususumuha
cl 11. kautsususumuha
cl 16. kapvatsususumuha
cl 17. kahutsususumuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP