ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Usunua [▲] · désosser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisisunua
2è s. usisunua
3è s. asisunua
1e p. risisunua
2è p. musisunua
3è p. wasisunua
Forme Négative
1e s. tsisisunua
2è s. kusisunua
3è s. kasisunua
1e p. karisisunua
2è p. kamusisunua
3è p. kawasisunua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Usunua [▲] · désosser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamsunuo
2è s. ngosunuo
3è s. ngesunuo
1e p. ngerisunuao
2è p. ngomsunuao
3è p. ngwasunuao
Forme Négative
1e s. tsisisunua
2è s. kusisunua
3è s. kasisunua
1e p. karisisunua
2è p. kamusisunua
3è p. kawasisunua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usunua [▲] · désosser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamsunuo
2è s. ngosunuo
3è s. ngusunuo
1e p. ngarisunuao
2è p. ngamsunuao
3è p. ngwasunuao
Forme Négative
1e s. ntsusunua
2è s. kutsusunua
3è s. katsusunua
1e p. karitsusunua
2è p. kamtsusunua
3è p. kwatsusunua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Usunua [▲] · désosser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usisunua
cl. 4 isisunua
cl. 5 lisisunua
cl. 6 asisunua
cl. 7 shisisunua*
cl. 8 zisisunua
cl. 9 isisunua
cl. 10 zisisunua
cl. 11 usisunua
cl. 16 vwasisunua
cl. 17 husisunua
Forme Négative
cl. 3 kausisunua
cl. 4 kaisisunua
cl. 5 kalisisunua
cl. 6 kayasisunua
cl. 7 kashisisunua*
cl. 8 kazisisunua
cl. 9 kaisisunua
cl. 10 kazisisunua
cl. 11 kausisunua
cl. 16 kavwasisunua
cl. 17 kahusisunua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Usunua [▲] · désosser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngousunuao
cl 4. ngeyasunuao
cl 5. ngelisunuao
cl 6. ngeyasunuao
cl 7. ngeshisunuao
cl 8. ngezisunuao
cl 9. ngeisunuao
cl 10. ngezisunuao
cl 11. ngousunuao
cl 16. ngepvasunuao
cl 17. ngehusunuao
Forme Négative
cl 3. kausisunua
cl 4. kaisisunua
cl 5. kalisisunua
cl 6. kayasisunua
cl 7. kashisisunua
cl 8. kazisisunua
cl 9. kaisisunua
cl 10. kazisisunua
cl 11. kausisunua
cl. 16 kavwasisunua
cl. 17 kahusisunua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usunua [▲] · désosser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngausunuao
cl 4. ngaisunuao
cl 5. ngalisunuao
cl 6. ngayasunuao
cl 7. ngashisunuao
cl 8. ngazisunuao
cl 9. ngaisunuao
cl 10. ngazisunuao
cl 11. ngausunuao
cl 16. ngapvasunuao
cl 17. ngahusunuao
Forme Négative
cl 3. kautsusunua
cl 4. kaitsusunua
cl 5. kalitsusunua
cl 6. kayatsusunua
cl 7. kashitsusunua
cl 8. kazitsusunua
cl 9. kaitsusunua
cl 10. kazitsusunua
cl 11. kautsusunua
cl 16. kapvatsusunua
cl 17. kahutsusunua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP